1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
నుండి డౌన్‌లోడ్ చేయబడింది
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
అధికారిక YIFY సినిమాల సైట్:
YTS.MX

3
00:01:23,125 --> 00:01:25,541
LE MINH యొక్క వ్యభిచార కుంభకోణం

4
00:01:29,791 --> 00:01:35,833
ప్రముఖ నటుడు LE MINH
వివాహేతర సంబంధంలో పాల్గొంది

5
00:01:36,416 --> 00:01:37,916
లే మిన్ "కుంభకోణం"తో పోరాడుతున్నాడు

6
00:01:38,500 --> 00:01:41,166
లే మిన్ మరియు "సీక్రెట్" మహిళ యొక్క ఫోటో

7
00:01:41,750 --> 00:01:45,750
స్కాండల్ మేకర్స్

8
00:01:54,083 --> 00:01:57,958
హలో, మరియు తిరిగి స్వాగతం
"టెల్ మై స్టోరీ" షో!

9
00:01:58,041 --> 00:01:59,291
నేను సన్ హుయ్!

10
00:01:59,375 --> 00:02:01,333
మీతో మళ్లీ మాట్లాడడం అద్భుతంగా అనిపిస్తుంది!

11
00:02:01,916 --> 00:02:05,666
మీరు మా ప్రదర్శనను వినవచ్చు
FM రేడియోలో ప్రత్యక్ష ప్రసారం

12
00:02:05,750 --> 00:02:09,625
లేదా Facebookలో ప్రత్యక్షంగా చూడండి
నా ఈ అందమైన ముఖాన్ని చూడడానికి.

13
00:02:10,625 --> 00:02:14,208
మా మొదటి అతిథి కథ వినడానికి ఇది సమయం!
హలో! మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది!

14
00:02:14,291 --> 00:02:16,291
శుభోదయం సన్ హుయ్!
తోటి ప్రేక్షకులకు శుభోదయం!

15
00:02:16,375 --> 00:02:17,208
మీ పేరు ఏమిటి?

16
00:02:17,291 --> 00:02:19,541
నేను టామ్. నేను కావో లాన్, డాంగ్ థాప్ నుండి వచ్చాను.

17
00:02:19,625 --> 00:02:20,750
సరే! శుభోదయం తమ్!

18
00:02:21,458 --> 00:02:24,500
మీరు ఈరోజు ఏ కథనాన్ని పంచుకోవాలనుకుంటున్నారు?

19
00:02:26,458 --> 00:02:27,958
నా దగ్గర ఇది నిజంగా ఫన్నీ కథ ఉంది!

20
00:02:28,583 --> 00:02:30,708
నేను ఈ టౌట్ అనే అమ్మాయితో డేటింగ్ చేస్తున్నాను.

21
00:02:31,291 --> 00:02:34,541
ఈరోజు నేను కొత్త బట్టలు వేసుకున్నాను
వెళ్లి ఆమెను చూడాలని.

22
00:02:34,625 --> 00:02:36,500
నేను బయటకి అడుగుపెట్టిన క్షణం
అది పోయడం ప్రారంభించింది.

23
00:02:36,583 --> 00:02:37,625
నేను మునిగిపోయిన ఎలుకలా తడిసిపోయాను!

24
00:02:37,708 --> 00:02:39,750
కాబట్టి నేను తిరిగి లోపలికి వెళ్ళవలసి వచ్చింది
మరియు బట్టలు మార్చుకోండి.

25
00:02:39,833 --> 00:02:42,458
నేను నా గొడుగుతో తిరిగి బయటికి వెళ్ళాను
మరియు మళ్ళీ ఎండగా ఉంది.

26
00:02:42,541 --> 00:02:44,666
-నేను గొడుగును దూరంగా విసిరాను, అప్పుడు ...
-చాలా ధన్యవాదాలు!

27
00:02:44,750 --> 00:02:49,708
మీ రోజు కోసం పాటలు ఇక్కడ ఉన్నాయి.

28
00:02:49,791 --> 00:02:51,375
నేను మీకు అదృష్టం మరియు విజయాన్ని కోరుకుంటున్నాను!

29
00:02:51,458 --> 00:02:52,791
మీ సమయానికి ధన్యవాదాలు.

30
00:02:53,500 --> 00:02:55,666
అవును, "టెల్ మై స్టోరీ" వింటున్నాను. ఏమిటి?

31
00:02:55,750 --> 00:02:56,666
తదుపరి, దయచేసి!

32
00:02:57,166 --> 00:02:58,958
ఇది ఒంటరి తల్లి, మి ట్రాన్.

33
00:02:59,791 --> 00:03:00,625
కొడుకు హుయ్!

34
00:03:01,208 --> 00:03:02,916
ఇది లే డంగ్ మి ట్రాన్,
గత వారం యొక్క దృగ్విషయం.

35
00:03:03,875 --> 00:03:05,291
తిరిగి మా ప్రదర్శనకు,

36
00:03:05,791 --> 00:03:08,833
ఒక ప్రత్యేక వ్యక్తి ఇప్పుడే కాల్ చేసాడు.

37
00:03:09,458 --> 00:03:11,916
ఆమె కథలో ప్రధాన పాత్ర

38
00:03:12,000 --> 00:03:14,583
అని మీడియా అంతా వ్యాపించింది
అలాగే మా వెబ్‌సైట్‌లో కూడా.

39
00:03:15,291 --> 00:03:17,666
ఒంటరి తల్లి, శ్రీమతి లే డంగ్ మి ట్రాన్.

40
00:03:18,291 --> 00:03:19,250
హాయ్, శ్రీమతి మి ట్రాన్!

41
00:03:19,333 --> 00:03:20,625
అందరికీ నమస్కారం.

42
00:03:22,333 --> 00:03:23,250
నాకు ట్రాఫిక్ శబ్దాలు వినిపిస్తున్నాయి.

43
00:03:24,000 --> 00:03:25,916
ఎక్కడికో వెళ్తున్నారా?

44
00:03:26,500 --> 00:03:27,791
నేను మా నాన్నను చూసేందుకు వెళ్తున్నాను.

45
00:03:27,875 --> 00:03:30,000
మీరు చివరకు అతన్ని చూస్తున్నారా?

46
00:03:31,125 --> 00:03:33,000
ఇది తెలివైన చర్య అని నేను అనుకుంటున్నాను!

47
00:03:33,083 --> 00:03:33,916
ఓహ్, నిజంగా?

48
00:03:34,000 --> 00:03:35,208
నీకు గుర్తు లేదా?

49
00:03:35,291 --> 00:03:37,916
మీరు మాకు ఒక లేఖ పంపినప్పుడు
మూడు నెలల క్రితం,

50
00:03:38,000 --> 00:03:41,125
నిన్ను ప్రోత్సహించింది నేనే
వెళ్లి అతనిని చూడటానికి.

51
00:03:41,875 --> 00:03:43,750
మరియు నేను మీ మాట విన్నాను.

52
00:03:44,750 --> 00:03:45,666
అయితే, మీరు చేసారు!

53
00:03:45,750 --> 00:03:47,666
ఇది మరొక కథ
అతను ఎవరో మీకు తెలియకపోతే.

54
00:03:47,750 --> 00:03:51,458
అయితే అతనెవరో తెలిశాక..
మీరు పూర్తిగా వెళ్లి అతనిని చూడాలి.

55
00:03:51,541 --> 00:03:52,375
శ్రీమతి మి ట్రాన్!

56
00:03:53,166 --> 00:03:56,583
నీ తండ్రిని చూడగానే..
మీరు చేసే మొదటి పని ఏమిటి?

57
00:03:56,666 --> 00:03:58,791
నేను ఏమి చేయాలని మీరు అనుకుంటున్నారు?

58
00:04:01,750 --> 00:04:02,833
ఆహ్, ఆహారం!

59
00:04:03,416 --> 00:04:06,750
-అతని కోసం రుచికరమైన ఆహారాన్ని ఉడికించాలి.
-ఉహ్-హుహ్.

60
00:04:07,333 --> 00:04:08,500
అప్పుడు నేను చేస్తాను.

61
00:04:08,583 --> 00:04:11,875
వావ్, మీరు నన్ను తయారు చేస్తున్నారు
అప్పటికే అతనిపై అసూయ.

62
00:04:11,958 --> 00:04:12,958
మి ట్రాన్!

63
00:04:13,541 --> 00:04:16,416
మీ తండ్రిని చూడాలనే కలతో పాటు,

64
00:04:17,083 --> 00:04:18,375
మీకు వేరే కలలు ఏమైనా ఉన్నాయా?

65
00:04:18,958 --> 00:04:19,791
నేను పాడాలనుకుంటున్నాను!

66
00:04:21,291 --> 00:04:22,458
కాబట్టి మీరు గాయని కావాలనుకుంటున్నారా?

67
00:04:23,458 --> 00:04:24,416
నిజమే!

68
00:04:24,500 --> 00:04:26,458
మీ గానం గురించి మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?

69
00:04:26,541 --> 00:04:28,416
నేను పొరుగున ఉన్న ఉత్తమ గాయకుడిని.

70
00:04:28,500 --> 00:04:35,500
వావ్! ప్రేక్షకులు అనుకుంటున్నాను
మీ వాయిస్ వినడానికి అందరూ ఆసక్తిగా ఉన్నారు.

71
00:04:39,708 --> 00:04:42,666
పాపం! మా ప్రసార సమయం దాదాపు ముగిసింది.

72
00:04:42,750 --> 00:04:45,000
గురించి విన్నారా
మా పోటీ పేరు ది వోకల్?

73
00:04:45,083 --> 00:04:45,916
అవును!

74
00:04:46,000 --> 00:04:48,541
ఆపై దాన్ని తనిఖీ చేసి చేరండి!

75
00:04:48,625 --> 00:04:52,500
ఇది మీ కలలకు రెక్కలు ఇవ్వవచ్చు!

76
00:04:52,583 --> 00:04:56,208
వీడ్కోలు చెప్పే ముందు,
మీ నాన్నగారి గురించి మీ వద్ద ఏమైనా మాటలు ఉన్నాయా?

77
00:04:57,500 --> 00:04:59,583
నా కొడుకు నిద్రలో నడుస్తున్నాడు.
దయచేసి భయపడవద్దు.

78
00:05:00,833 --> 00:05:04,875
పిల్లలు నిద్రలో నడవడం సాధారణం.

79
00:05:04,958 --> 00:05:06,750
మీరు చింతించాల్సిన పనిలేదు.

80
00:05:07,708 --> 00:05:09,833
వారు దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారు?

81
00:05:09,916 --> 00:05:11,291
ముందుకు వెళ్దాం!

82
00:05:11,875 --> 00:05:14,666
ధన్యవాదాలు, లే డంగ్ మి ట్రాన్,
ఈ రోజు మీ సమయం కోసం.

83
00:05:14,750 --> 00:05:20,500
మీరు మమ్మల్ని మళ్లీ సంప్రదిస్తారని మేము ఆశిస్తున్నాము
మరియు మీ కథనాన్ని పంచుకోవడం కొనసాగించండి.

84
00:05:21,166 --> 00:05:23,333
మళ్ళీ ధన్యవాదాలు మరియు అద్భుతమైన రోజు!

85
00:05:25,583 --> 00:05:26,416
నా ప్రియమైన మిత్రులారా!

86
00:05:27,458 --> 00:05:34,000
మా ఇరవైలలో,
మేము మా కలలను వెంబడించడంలో బిజీగా ఉన్నాము.

87
00:05:34,083 --> 00:05:40,458
కానీ ఇరవై ఏళ్ళ వయసులో,
మి ట్రాన్ తన కొడుకును తనంతట తానుగా పెంచుకోవాలి.

88
00:05:41,666 --> 00:05:47,708
ఇంకా ఏమి చెప్పాలో మాకు తెలియదు
కానీ మీకు మరియు మీ అబ్బాయికి శుభాకాంక్షలు తెలియజేయడానికి,

89
00:05:48,666 --> 00:05:50,041
మా ప్రియమైన శ్రీమతి మి ట్రాన్.

90
00:05:53,333 --> 00:05:56,833
ఓహ్, ఎంత అద్భుతంగా రుచికరమైనది
ఈ పిజ్జా

91
00:05:56,916 --> 00:05:59,791
ఓహ్, నేను ప్రతి కాటును ఎలా ప్రేమిస్తున్నాను
అమ్మ, దయచేసి ప్రతిరోజూ కొనండి

92
00:06:07,125 --> 00:06:09,291
చి!

93
00:06:13,625 --> 00:06:15,000
ఓహ్, నేను మర్చిపోయాను!

94
00:06:15,083 --> 00:06:17,291
నేను నిన్ను ఇంకా ఎన్నిసార్లు అడగాలి?

95
00:06:18,083 --> 00:06:20,250
నాకు నీళ్ళు తేవడమే నీ కర్తవ్యం.
తెరవండి!

96
00:06:21,041 --> 00:06:22,291
తెరువు అని చెప్పాను!

97
00:06:22,375 --> 00:06:24,958
-వీడ్కోలు!
-ఇది కేవలం ఇది మరియు మీరు దీన్ని కూడా చేయలేరు.

98
00:06:25,041 --> 00:06:27,250
- ఇప్పుడే వెళ్ళు.
- మనం ఎక్కడ చెల్లించాలి?

99
00:06:31,125 --> 00:06:33,833
నిజం చెప్పాలంటే నాకు పిల్లలంటే అస్సలు ఇష్టం ఉండదు.

100
00:06:33,916 --> 00:06:35,416
అయినా నేను వారితో కలిసి ప్రతి పనిలోనూ పని చేస్తాను.

101
00:06:36,000 --> 00:06:37,000
ఎంత బాధ.

102
00:06:38,500 --> 00:06:40,125
మీరు అక్కడ ఏమి చూస్తున్నారు? నేను చూడగలనా?

103
00:06:44,333 --> 00:06:45,333
వాట్ ది హెల్ అది?

104
00:06:45,416 --> 00:06:46,500
మేము ఇక్కడ పని చేస్తున్నాము!

105
00:06:47,500 --> 00:06:48,708
లే మిన్ యొక్క స్కాండల్ క్లిప్.

106
00:06:48,791 --> 00:06:51,083
- ఓహ్, అది.
-అవును.

107
00:06:51,833 --> 00:06:54,000
హే, నేరస్థుడు ఎవరో తెలుసా?

108
00:06:54,625 --> 00:06:57,041
ఇంకెవరు? బెన్ బాంగ్!

109
00:06:57,125 --> 00:06:58,375
ఓ దేవుడా, దయచేసి!

110
00:06:59,250 --> 00:07:00,250
ఇది నమ్మశక్యం కాదు.

111
00:07:01,083 --> 00:07:06,916
అతని పేజీని టన్నుల కొద్దీ మంది అనుసరిస్తున్నారు,
కానీ అతను బుల్‌షిట్ తప్ప మరేమీ పోస్ట్ చేయడు.

112
00:07:07,000 --> 00:07:08,666
అతను ప్రజలకు హాని చేయడం తప్ప మరేమీ చేయడు.

113
00:07:08,750 --> 00:07:10,875
నేను మీకు ఇది చెప్పనివ్వండి,
నేను అతని ముఖం చూసిన క్షణం, నేను ...

114
00:07:11,416 --> 00:07:12,916
బెన్ బాంగ్!

115
00:07:13,416 --> 00:07:15,750
- ఓహ్, నా ఫ్రికింగ్ గాడ్! మీరు ఎలా ఉన్నారు?
-మంచిది.

116
00:07:15,833 --> 00:07:16,833
మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు?

117
00:07:17,333 --> 00:07:18,500
నిన్ను చూసేందుకు వస్తున్నాను.

118
00:07:18,583 --> 00:07:19,416
ఓహ్, దేవుడా.

119
00:07:21,250 --> 00:07:24,625
నేను మెటీరియల్ కోసం వెతుకుతున్న మార్గంలో ఉన్నాను
నా Facebook పోస్ట్ కోసం

120
00:07:24,708 --> 00:07:27,916
నేను ఏదో విన్నప్పుడు
ఊపిరి పీల్చుకున్నట్లు.

121
00:07:28,750 --> 00:07:30,291
నేను ఏదో నీడ జరుగుతున్నట్లు పసిగట్టాను…

122
00:07:30,375 --> 00:07:33,666
ఓ! హే!
అక్కడ కెమెరాలు ఎందుకు పెట్టారు?

123
00:07:33,750 --> 00:07:35,250
లేదు. వాటిని ఇక్కడ ఉంచండి!

124
00:07:35,333 --> 00:07:38,541
- ఓహ్, ఈ తెలివితక్కువ వ్యక్తులు ...
-బాస్! కానీ చిత్రీకరణ పూర్తి చేశాం.

125
00:07:39,416 --> 00:07:40,708
ఇక్కడికి రా, నేను నిన్ను చిత్రీకరిస్తాను.

126
00:07:40,791 --> 00:07:42,875
ఓహ్, వారికి ఒక వాణిజ్య ప్రకటన ఉంది.

127
00:07:43,541 --> 00:07:47,791
మీకు మరియు నాకు మధ్య, నేను విన్నాను
మీరు లే మిన్ కుంభకోణాన్ని అనుసరిస్తున్నారా?

128
00:07:48,916 --> 00:07:52,958
నేను దీని గురించి లోతుగా తవ్వితే ఆలోచిస్తున్నాను,

129
00:07:54,166 --> 00:07:57,000
నేను కొట్టబడవచ్చు.

130
00:08:00,833 --> 00:08:02,958
మీరు తమాషాగా ఉండాలి. నిన్ను కొట్టడానికి ఎవరు ధైర్యం చేస్తారు?

131
00:08:04,833 --> 00:08:08,958
నిజం చెప్పాలంటే, మీరు ఉన్నారు
షోబిజ్‌లో చాలా కాలం పాటు,

132
00:08:09,750 --> 00:08:11,083
కానీ మీకు ఇంకా కుంభకోణం లేదు.

133
00:08:11,166 --> 00:08:12,583
సురక్షితంగా ప్లే చేస్తున్నాను, కాదా?

134
00:08:12,666 --> 00:08:14,291
మిమ్మల్ని ఎవ్వరికీ తెలియకపోవటంలో ఆశ్చర్యం లేదు.

135
00:08:19,500 --> 00:08:23,500
నిజం చెప్పాలంటే, నాకు చాలా ఘోరంగా కుంభకోణం కావాలి.

136
00:08:24,250 --> 00:08:29,208
మీకు కొంత ఖాళీ సమయం ఉంటే,
మీరు సరదాగా నన్ను కుంభకోణం చేయగలరా?

137
00:08:30,666 --> 00:08:31,500
నేను వినయంగా ఉన్నాను.

138
00:08:40,791 --> 00:08:41,625
అది కన్య.

139
00:08:41,708 --> 00:08:43,458
ఇక్కడే ఉండు. దీనికి నేను సమాధానం చెప్పాలి.

140
00:08:45,458 --> 00:08:51,958
హలో బేబీ, నేను ఇంటికి వచ్చాను.
సమయానికి ఉండండి, నేను మీకు బానిసను.

141
00:09:37,666 --> 00:09:39,208
బేబీ, మీరు ఆలస్యం అయ్యారు.

142
00:10:01,000 --> 00:10:02,416
-మీరు ఎవరి కోసం చూస్తున్నారు?
-అది నువ్వేనా?

143
00:10:02,500 --> 00:10:03,416
మీరు ఎవరు?

144
00:10:03,500 --> 00:10:04,916
సన్ హుయ్ యొక్క "టెల్ మై స్టోరీ" షో.

145
00:10:05,000 --> 00:10:05,958
తప్పు వ్యక్తి.

146
00:10:06,541 --> 00:10:08,375
-ఇది నేనే, మి ట్రాన్.
- నా వ్యాపారం కాదు.

147
00:10:09,416 --> 00:10:10,500
నేను లే డంగ్ మి ట్రాన్.

148
00:10:10,583 --> 00:10:11,458
నేనేమీ ఇవ్వను.

149
00:10:12,041 --> 00:10:14,125
నేను ఈ రోజు మీకు ఫోన్ చేసిన ఒంటరి తల్లిని.

150
00:10:17,916 --> 00:10:21,166
ఓహ్, శ్రీమతి లే డంగ్ మి ట్రాన్.

151
00:10:23,083 --> 00:10:25,166
నువ్వే అనుకున్నాను
మీ నాన్న కోసం వెతుకుతున్నారు.

152
00:10:25,250 --> 00:10:26,375
మీరు ఇక్కడ ఎందుకు ఉన్నారు?

153
00:10:26,458 --> 00:10:27,875
నా తల్లి లే మై పేడ.

154
00:10:28,708 --> 00:10:30,750
ఓహ్, మిసెస్ లే మై పేడ!

155
00:10:32,666 --> 00:10:33,833
నీకు ఆమె తెలియదా?

156
00:10:33,916 --> 00:10:35,083
నేను ఎందుకు చేయాలి?

157
00:10:35,166 --> 00:10:36,583
- మీరు చేయాలి!
- నాకు ఎటువంటి కారణం లేదు.

158
00:10:36,666 --> 00:10:37,875
వదులు!

159
00:10:39,791 --> 00:10:41,125
మీరు ఇంటికి తిరిగి వచ్చినప్పుడు,

160
00:10:41,208 --> 00:10:43,458
ఒక పొరుగు అమ్మాయి ఉంది
నీకంటే ఐదేళ్లు పెద్ద.

161
00:10:43,541 --> 00:10:44,708
అది నీకు మొదటిసారి.

162
00:11:14,875 --> 00:11:16,583
- ఇక్కడికి రండి.
- అవును, అమ్మ.

163
00:11:21,875 --> 00:11:22,791
తాతకు హాయ్ చెప్పండి.

164
00:11:24,958 --> 00:11:26,250
హలో, తాత.

165
00:11:27,166 --> 00:11:30,791
ఏమిటి? తాతయ్యా?

166
00:11:31,708 --> 00:11:34,875
-తాత!
- నేను మీ తాతని కాదు!

167
00:11:34,958 --> 00:11:37,083
- ఆపమని చెప్పండి!
-తాత!

168
00:11:37,166 --> 00:11:40,541
-తాత!
-హే! నేను తమాషా చేయడం లేదు!

169
00:11:47,458 --> 00:11:48,291
ఇక్కడికి రా!

170
00:12:15,208 --> 00:12:16,250
నన్ను వదిలేయండి!

171
00:12:16,791 --> 00:12:19,083
మీరిద్దరూ ఇక్కడే ఉండండి
మరియు నోరు మూసుకో!

172
00:12:19,166 --> 00:12:20,708
కానీ నేను మూత్ర విసర్జన చేయాలి!

173
00:12:27,291 --> 00:12:28,500
ఇక్కడ! దీన్ని ఉపయోగించండి!

174
00:12:28,583 --> 00:12:31,250
దాన్ని కట్టివేయండి.
మీరు ఇక్కడ మూత్ర విసర్జన చేయడానికి ధైర్యం చేయలేదా, మీకు అర్థమైందా?

175
00:12:34,041 --> 00:12:38,500
నేను నిన్ను వేడుకుంటున్నాను!
దయచేసి ఇక్కడ ఉండండి మరియు నిశ్శబ్దంగా ఉండండి!

176
00:12:38,583 --> 00:12:39,583
సరేనా?

177
00:12:40,625 --> 00:12:41,458
సరేనా?

178
00:12:41,958 --> 00:12:42,791
నిశ్శబ్దం.

179
00:13:02,625 --> 00:13:05,041
నీకు ఇంత సమయం పట్టిందేమిటి...

180
00:13:09,083 --> 00:13:13,625
నిన్ను చూడు! మేము ఇంకా ప్రారంభించలేదు,
కానీ మీరు ఇప్పటికే చెమటలు పడుతున్నారు!

181
00:13:23,583 --> 00:13:28,041
ఓ! కాబట్టి మీరు సృష్టించారు
నాకు అంత రొమాంటిక్ వైబ్.

182
00:13:29,083 --> 00:13:32,291
బేబీ, నేను నీకు ఒక విషయం చెప్పాలి.

183
00:13:32,375 --> 00:13:33,375
ఈ రోజు, నేను…

184
00:13:33,458 --> 00:13:37,750
ఈ రోజు మీరు అన్నింటినీ బయటకు తీసుకురావాలనుకుంటున్నారా?

185
00:13:38,250 --> 00:13:39,583
మీరు అద్భుతంగా ఉన్నారు.

186
00:13:40,375 --> 00:13:43,125
కాబట్టి నేను కూర్చోవడం మీకు ఇష్టం లేదా?
రాత్రంతా ఇలాగే నిలబడతామా?

187
00:13:45,625 --> 00:13:46,458
అప్పుడు కూర్చో!

188
00:13:48,208 --> 00:13:49,833
- ఆ శబ్దం ఏమిటి ...
- బేబీ.

189
00:13:50,583 --> 00:13:51,833
అది ఏమీ కాదు.
కేవలం ఆటోమేటిక్ వాక్యూమ్ క్లీనర్.

190
00:13:54,333 --> 00:13:58,375
- అది ఏమిటి ...
-అది ఆటో టాయిలెట్ ఫ్లష్ మాత్రమే.

191
00:13:58,458 --> 00:14:01,000
ఇది ప్రతి అరగంటకు ఫ్లష్ అవుతుంది.
చింతించకు.

192
00:14:02,125 --> 00:14:03,458
ఓహ్, అది చేస్తుంది.

193
00:14:09,041 --> 00:14:10,083
తేనె.

194
00:14:11,875 --> 00:14:13,208
నేను…

195
00:14:16,125 --> 00:14:17,750
- ఈ రాత్రి నువ్వు అద్భుతంగా కనిపిస్తున్నావు.
- మీరు ఏమిటి ...

196
00:14:17,833 --> 00:14:23,583
మీరు ఈ కోణంలో అందంగా ఉన్నారని చెప్పాను.
నిశ్చలంగా ఉండండి. నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.

197
00:14:24,291 --> 00:14:28,916
నాకు తెలుసు. మీకు స్మార్ట్ హౌస్ ఉంది, సరియైనదా?

198
00:14:29,000 --> 00:14:30,166
అది నిజం.

199
00:14:30,250 --> 00:14:32,500
కాబట్టి ఆ శబ్దాలు స్వయంచాలకంగా ఉంటాయి,
సరియైనదా, ప్రియతమా?

200
00:14:32,583 --> 00:14:34,958
-బిడ్డ!
-మీరు... ఏమిటి...

201
00:14:36,000 --> 00:14:39,166
- బేబీ, అక్కడికి వెళ్లవద్దు!
- అయితే నేను వెళ్లాలనుకుంటున్నాను!

202
00:14:39,250 --> 00:14:40,250
- బేబీ…
-లేదు.

203
00:14:40,833 --> 00:14:42,333
-నేను గదిలోకి రావాలని చెప్పాను!
-అయ్యో.

204
00:14:44,166 --> 00:14:45,791
నువ్వు అక్కడ ఎవరినో దాస్తున్నావు.
నువ్వు కాదా?

205
00:14:45,875 --> 00:14:47,458
లేదు, నేను కాదు!

206
00:14:48,041 --> 00:14:49,250
అప్పుడు నేను ఒక్కసారి చూస్తాను!

207
00:14:49,333 --> 00:14:51,416
బేబీ, అక్కడికి వెళ్లవద్దు, దయచేసి!

208
00:14:52,375 --> 00:14:53,291
మీరు నన్ను ఎందుకు అనుమతించరు?

209
00:14:54,208 --> 00:14:55,125
ఎందుకంటే మీరు చేయలేరు.

210
00:15:05,958 --> 00:15:06,791
హే బేబీ!

211
00:15:08,750 --> 00:15:10,375
మీరు ఇంటికి వచ్చినప్పుడు నాకు సందేశం పంపండి, సరేనా?

212
00:15:15,041 --> 00:15:16,375
వావ్!

213
00:15:19,291 --> 00:15:20,875
క్షేమంగా ఇంటికి చేరుకోండి, సరే, బిడ్డా?

214
00:15:22,250 --> 00:15:23,083
బిడ్డా?

215
00:15:28,041 --> 00:15:29,166
లేవండి!

216
00:15:30,041 --> 00:15:31,166
నా ఇంటి నుండి బయటికి రా!

217
00:15:31,250 --> 00:15:32,750
నన్ను నిద్రపోనివ్వండి!

218
00:15:32,833 --> 00:15:34,583
ఎక్కడికైనా వెళ్లి పడుకో!
ఇది నా ఇల్లు! బయటపడండి!

219
00:15:34,666 --> 00:15:35,666
త్వరపడండి!

220
00:15:36,166 --> 00:15:37,000
లేవండి!

221
00:15:39,458 --> 00:15:42,833
లే మిన్ యొక్క స్కాండల్ క్లిప్ ఇప్పుడే లీక్ అయింది,
అది అతని కెరీర్ ముగింపు, సరియైనదా?

222
00:15:42,916 --> 00:15:44,208
పాపం!

223
00:16:48,791 --> 00:16:51,750
మీరు ఇప్పటికే లేచి ఉన్నారు, నాన్న?
నేను మీకు అల్పాహారం చేస్తున్నాను.

224
00:16:51,833 --> 00:16:54,708
నేను టాయిలెట్ మనిషిని! అవును!

225
00:16:55,833 --> 00:16:56,791
నాన్న!

226
00:16:56,875 --> 00:16:59,208
వెళ్లి పళ్ళు తోముకుని అల్పాహారం తీసుకోండి!

227
00:17:09,625 --> 00:17:10,500
నా కొలోన్!

228
00:17:17,125 --> 00:17:17,958
ఇది ఏమిటి?

229
00:17:19,708 --> 00:17:20,541
పోర్ క్లెన్సర్?

230
00:17:53,416 --> 00:17:55,625
అవును. హుర్రే!

231
00:17:55,708 --> 00:17:56,875
ఉదయం, తాత!

232
00:18:05,000 --> 00:18:10,083
నేను చాలా సంతోషంగా ఉన్నాను, నాన్నా!

233
00:18:34,666 --> 00:18:37,375
మీకు కావలసినంత తినవచ్చు.
నేను వాటిని చాలా చేసాను.

234
00:18:41,375 --> 00:18:42,291
తినడం మానేయండి.

235
00:18:43,208 --> 00:18:45,000
ప్రశాంతంగా ఉండు
మరియు నేను చెప్పేది వినండి, సరేనా?

236
00:18:46,500 --> 00:18:47,833
రాత్రంతా ఆలోచిస్తూనే ఉన్నాను.

237
00:18:48,333 --> 00:18:49,333
నువ్వు నా కూతురు కాలేవు.

238
00:18:50,625 --> 00:18:52,583
సరే, నాకు అర్థమైంది.

239
00:18:53,500 --> 00:18:56,791
అది ఎందుకంటే
నేను చాలా ప్రేమగల, మనోహరమైన హోస్ట్నా?

240
00:18:56,875 --> 00:19:01,000
కాబట్టి మీరు కలిగి ఉండటానికి ఇష్టపడతారు
నా లాంటి ఎవరైనా సోదరుడిగా, స్నేహితుడిగా...

241
00:19:01,083 --> 00:19:01,958
ఒక తండ్రి, ఖచ్చితంగా చెప్పాలంటే.

242
00:19:06,791 --> 00:19:08,291
ఇంత ఎదిగిన కూతురు నాకు ఎలా ఉంది?

243
00:19:08,958 --> 00:19:10,416
నేను Phuong డాంగ్ కలిగి ఉన్న మార్గం.

244
00:19:10,500 --> 00:19:11,708
తండ్రిలా, కూతురులా.

245
00:19:17,708 --> 00:19:19,500
ఇప్పుడు చెప్పు. మీరు ఎవరు?

246
00:19:19,583 --> 00:19:21,166
నేను లే ట్రాన్ ఫువాంగ్ డాంగ్.

247
00:19:21,250 --> 00:19:22,125
నేను నిన్ను అడగడం లేదు!

248
00:19:29,375 --> 00:19:30,291
తింటూ ఉండండి.

249
00:19:35,916 --> 00:19:36,875
అది చాలు!

250
00:19:37,625 --> 00:19:38,625
ఈ విషయం మీకు చెప్తాను.

251
00:19:39,208 --> 00:19:43,375
మీ దగ్గర ఎలాంటి ఆధారాలు లేకుంటే..
అతిక్రమించినందుకు నేను మీపై దావా వేయబోతున్నాను.

252
00:19:43,958 --> 00:19:45,791
నేను మోసం చేసినందుకు మీపై దావా వేయబోతున్నాను.

253
00:19:46,500 --> 00:19:49,416
నేను మీపై దావా వేయబోతున్నాను
నా అందాన్ని నాశనం చేసినందుకు.

254
00:19:49,500 --> 00:19:51,000
మీరు DNA పరీక్ష చేయాలనుకుంటున్నారా?

255
00:19:58,333 --> 00:19:59,250
హే కుక్కపిల్ల.

256
00:19:59,333 --> 00:20:00,166
తేలికగా తీసుకో!

257
00:20:00,250 --> 00:20:01,083
నిశ్శబ్దం!

258
00:20:02,708 --> 00:20:04,541
నెమ్మదించండి!

259
00:20:08,375 --> 00:20:10,041
మీ దగ్గర సెన్సేషనల్ స్టోరీ ఉంది.

260
00:20:10,625 --> 00:20:12,125
కానీ నేను ఇప్పటికే మీకు చెప్పాను.

261
00:20:12,625 --> 00:20:15,416
నువ్వు గొడవ చేస్తూ ఉంటావు,
మీరు మిమ్మల్ని గందరగోళంలో పడవేయబోతున్నారు.

262
00:20:15,500 --> 00:20:16,333
ఇప్పుడు చూశారా?

263
00:20:17,458 --> 00:20:19,708
ఈ వార్త విలేకరులకు లీక్ అయితే..

264
00:20:20,583 --> 00:20:22,333
ఇది షోబిజ్‌లో సందడి చేయబోతోంది.

265
00:20:22,916 --> 00:20:24,041
అందుకే నీ దగ్గరకు వచ్చాను.

266
00:20:24,541 --> 00:20:26,500
రోజు చివరిలో,
కుక్కలు మనిషికి మంచి స్నేహితులు.

267
00:20:26,583 --> 00:20:27,666
ఏమిటి?

268
00:20:27,750 --> 00:20:30,375
రక్తపరీక్ష ఎందుకు చేస్తున్నాం
కుక్క ఆసుపత్రిలో?

269
00:20:31,208 --> 00:20:32,708
అది కుక్కల ఆసుపత్రి.

270
00:20:33,916 --> 00:20:35,125
సరే, నన్ను క్షమించండి, కుక్క డాక్టర్.

271
00:20:37,708 --> 00:20:40,250
నేను పశువైద్యుడిని, సరేనా?

272
00:20:41,791 --> 00:20:42,625
అది ఏమిటి?

273
00:20:44,416 --> 00:20:45,250
ఒక కుక్క.

274
00:20:49,500 --> 00:20:50,333
బిడ్డా?

275
00:20:56,375 --> 00:20:59,041
జన్యువులలో సారూప్యతను చూడండి
మీ ఇద్దరి మధ్యా?

276
00:21:00,500 --> 00:21:01,583
పరీక్ష విషయంలో కూడా ఎందుకు బాధపడాలి?

277
00:21:02,208 --> 00:21:04,500
ఆమె మీ కూతురు. దానిని అంగీకరించు.

278
00:21:04,583 --> 00:21:05,833
-మీకు మతిస్థిమితం లేదు?
-ఏమిటి?

279
00:21:05,916 --> 00:21:06,750
నాన్సెన్స్.

280
00:21:07,416 --> 00:21:08,416
నేను ఫలితాలను ఎప్పుడు పొందగలను?

281
00:21:08,500 --> 00:21:09,333
ఒక వారం.

282
00:21:09,833 --> 00:21:10,750
నేను రేపు దానిని పొందవచ్చా?

283
00:21:10,833 --> 00:21:11,875
మీకు మతిస్థిమితం లేదు?

284
00:21:12,583 --> 00:21:14,500
నేను దీన్ని పాశ్చర్ ఇన్‌స్టిట్యూట్‌కి తీసుకురావాలి.

285
00:21:15,000 --> 00:21:18,291
మరియు ఇది కుక్క రక్తం అని వారిని ఒప్పించండి.

286
00:21:19,083 --> 00:21:20,125
ఏమైనా.

287
00:21:20,208 --> 00:21:23,041
వావ్, కాబట్టి మీరు అబ్బాయిలు
రాక్ బ్యాండ్‌లో!

288
00:21:24,375 --> 00:21:25,208
అది నిజమే.

289
00:21:26,416 --> 00:21:29,083
మరియు నేను ప్రతిభావంతులైన డ్రమ్మర్‌ని.

290
00:21:30,875 --> 00:21:32,291
-ఇది మీరేనా?
- సరిగ్గా.

291
00:21:32,375 --> 00:21:34,958
మీరు చాలా అందంగా మరియు స్టైలిష్‌గా ఉన్నారు.

292
00:21:36,041 --> 00:21:37,375
ఇప్పుడు మీరు…

293
00:21:38,750 --> 00:21:39,666
మీరు…

294
00:21:41,083 --> 00:21:42,000
సరే.

295
00:21:49,208 --> 00:21:50,583
ఆమె నన్ను కించపరిచే విధానాన్ని మీరు చూశారా?

296
00:21:51,625 --> 00:21:52,791
మీరు అబ్బాయిలు కుటుంబం.

297
00:21:53,583 --> 00:21:55,291
మీరు అబ్బాయిలు కుటుంబం.

298
00:21:55,375 --> 00:21:56,208
ఇప్పటికే నోరు మూసుకో!

299
00:21:56,291 --> 00:21:57,125
నాన్సెన్స్.

300
00:22:06,291 --> 00:22:07,541
హే!

301
00:22:11,500 --> 00:22:12,416
త్వరపడండి!

302
00:22:12,500 --> 00:22:13,500
నా కడుపు నొప్పిగా ఉంది.

303
00:22:18,250 --> 00:22:19,291
హే!

304
00:23:05,375 --> 00:23:07,166
ఒకటి, రెండు, మూడు.

305
00:23:20,291 --> 00:23:21,541
ఇది ఏమిటి? చెప్పండి.

306
00:23:28,208 --> 00:23:30,291
మీరు అబ్బాయిలు కుటుంబం!

307
00:23:30,833 --> 00:23:32,791
-అయ్యో!
-అయ్యో!

308
00:23:35,791 --> 00:23:38,750
-అవును!
-అవును!

309
00:24:08,291 --> 00:24:09,125
కూర్చోండి.

310
00:24:21,541 --> 00:24:22,375
ఇన్నాళ్లూ,

311
00:24:23,583 --> 00:24:25,250
నువ్వే ఆ అబ్బాయిని పెంచావు...

312
00:24:25,333 --> 00:24:26,791
ఇది కఠినంగా ఉండాలి.

313
00:24:37,166 --> 00:24:38,208
మీ అమ్మ మరియు నేను...

314
00:24:40,500 --> 00:24:41,875
మొదటి ప్రేమలు.

315
00:24:43,375 --> 00:24:45,166
కానీ జీవితం మమ్మల్ని దూరం చేసింది.

316
00:24:51,791 --> 00:24:52,791
మీరు చెప్పింది నిజమే.

317
00:24:56,416 --> 00:24:57,250
అయితే ఏంటో తెలుసా?

318
00:24:59,083 --> 00:25:01,750
ఎలా ప్రవర్తించాలో నాకు తెలుసు.

319
00:25:03,625 --> 00:25:08,583
నాకు వంట ఎలా చేయాలో తెలుసు...
ఇతరులను ఎలా చూసుకోవాలో నాకు తెలుసు.

320
00:25:08,666 --> 00:25:11,416
నేను ముఖ్యంగా విధేయుడిని.

321
00:25:13,666 --> 00:25:17,083
నేను ప్రేమగల మరియు విలువైన పిల్లవాడిని.

322
00:25:23,458 --> 00:25:25,041
కేవలం నాకు ఒక బిడ్డ ఉంది.

323
00:25:26,625 --> 00:25:28,583
-చీర్స్.
- యోగ్యత కలిగినందుకు అభినందనలు.

324
00:25:38,500 --> 00:25:40,583
నేను మీ కోసం వండి పెట్టాలనుకుంటున్నాను.

325
00:25:42,125 --> 00:25:43,791
కానీ బహుశా నేను చేయకూడదు.

326
00:25:44,916 --> 00:25:47,833
నేను వెళ్లిపోతాను.

327
00:25:51,375 --> 00:25:52,291
అయితే ఎందుకు?

328
00:25:52,375 --> 00:25:54,125
నేను వెళ్లడం నీకు ఇష్టం లేదా?

329
00:25:55,750 --> 00:25:57,083
మీ నిర్ణయాన్ని గౌరవిస్తున్నాను.

330
00:25:58,041 --> 00:25:58,875
చీర్స్.

331
00:26:00,625 --> 00:26:01,458
చీర్స్.

332
00:26:14,041 --> 00:26:15,375
పాత సామెత ఉంది…

333
00:26:17,041 --> 00:26:19,583
నాన్న శ్రమ అంత పెద్దది
థాయ్ సన్ పర్వతం

334
00:26:20,333 --> 00:26:24,333
అమ్మ ప్రేమ అలాంటిది
మూలం నుండి ప్రవహించే నీరు

335
00:26:25,375 --> 00:26:26,208
అది నిజమే.

336
00:26:27,041 --> 00:26:31,583
అందుకే ఒక నెల రోజులు ఇక్కడే ఉండాలని నిర్ణయించుకున్నాను

337
00:26:32,291 --> 00:26:34,125
మిమ్మల్ని జాగ్రత్తగా చూసుకోవడానికి, అది ఎలా?

338
00:26:35,125 --> 00:26:36,125
ఒక నెల మొత్తం?

339
00:26:36,208 --> 00:26:40,250
ఇది చాలదా?
నేను ఒక సంవత్సరం పాటు ఉంటాను!

340
00:26:40,833 --> 00:26:43,541
లేదు, ఒక నెల మంచిది.

341
00:26:43,625 --> 00:26:45,666
నాకు మరికొంత వైన్ తెప్పించండి.

342
00:26:45,750 --> 00:26:47,041
నువ్వు ఎక్కడున్నావో అక్కడే ఉండు.

343
00:26:49,583 --> 00:26:51,916
మనం ఎవరు?

344
00:26:59,416 --> 00:27:01,291
- త్రాగండి! దిగువన!
- సరే…

345
00:27:02,875 --> 00:27:05,875
పైకి, పైకి, పైకి!

346
00:27:06,375 --> 00:27:07,416
బాటమ్స్ అప్!

347
00:27:13,041 --> 00:27:13,875
కొడుకు హుయ్!

348
00:27:15,291 --> 00:27:16,166
కొడుకు హుయ్!

349
00:27:17,375 --> 00:27:18,500
దృష్టి కేంద్రీకరించండి!

350
00:27:18,583 --> 00:27:20,750
పార్టీలు ఆపు!
మీరు ఆల్కహాలిక్ వాసన చూస్తారు.

351
00:27:21,791 --> 00:27:24,250
సమస్య ఏమిటంటే, ప్రజలు ఆశ్చర్యపోతున్నారు

352
00:27:24,333 --> 00:27:27,125
ఏమి జరిగింది
మి ట్రాన్ తన తండ్రిని కనుగొన్న తర్వాత.

353
00:27:27,208 --> 00:27:28,916
WHO? నాకు సమాధానం ఎవరు ఇవ్వబోతున్నారు?

354
00:27:29,416 --> 00:27:31,916
ఏం చేయగలం
ఆమె మొదట మమ్మల్ని పిలవకపోతే?

355
00:27:32,416 --> 00:27:34,958
అందుకే మా రేటింగ్స్ తగ్గుతున్నాయి.

356
00:27:35,541 --> 00:27:37,583
హే. మీరు దాని అర్థం ఏమిటి?

357
00:27:37,666 --> 00:27:40,000
నేను నా రేటింగ్‌లను పొందానని మీరు నాకు చెబుతున్నారు
ఆమె మరియు ఆమె కొడుకు నుండి?

358
00:27:40,500 --> 00:27:42,375
బాస్ చెప్పినట్లే చెబుతున్నాను.

359
00:27:43,041 --> 00:27:45,833
బాస్? అతడు అంత మంచివాడైతే..
అప్పుడు అతనికి హోస్ట్ చెప్పండి.

360
00:27:45,916 --> 00:27:48,208
నాతో ఎందుకు బాధపడటం?

361
00:27:49,083 --> 00:27:52,708
నేను చిన్నవాడిగా ఉంటే, నేను ఖచ్చితంగా చేస్తాను.

362
00:27:52,791 --> 00:27:53,625
ఉదయం, బాస్.

363
00:27:53,708 --> 00:27:56,000
-కానీ నాకు ఇప్పుడు వయసు వచ్చింది, కాబట్టి ఇది నా కోసం కాదు.
-అవును.

364
00:27:57,125 --> 00:27:58,666
- కూర్చోండి.
-అవును సార్.

365
00:28:00,083 --> 00:28:01,125
మీ సీటుకు వెళ్లండి.

366
00:28:03,875 --> 00:28:05,833
హే. ఇది గుర్తుంచుకోండి.

367
00:28:06,333 --> 00:28:09,500
మీరు ఎక్కువ సమయం గడపవలసి ఉంటుంది
మా కంపెనీపై.

368
00:28:10,500 --> 00:28:12,500
మీరు చాలా సమయం గడుపుతున్నారు
వాణిజ్య ప్రకటనలు చేయడంపై.

369
00:28:12,583 --> 00:28:13,458
లేదు, నేను కాదు.

370
00:28:14,291 --> 00:28:17,500
ఇప్పుడు లే డంగ్ మి ట్రాన్ దొరక్కపోతే
లేదా ఏమైనా, మేము చాలా విచారకరంగా ఉన్నాము.

371
00:28:17,583 --> 00:28:18,708
- ఇది చాలా నిజం!
-కాదా?

372
00:28:19,291 --> 00:28:21,291
-ఓహ్, అవును.
- "అవును"?

373
00:28:22,500 --> 00:28:24,083
మీరు ఆమెను ఒక మార్గం లేదా మరొక విధంగా కనుగొనాలి.

374
00:28:24,666 --> 00:28:28,750
-దయచేసి! కాసేపు మీ మెదడు పని చేయనివ్వండి.
-అవును.

375
00:28:29,500 --> 00:28:31,375
బాస్! నాకు ఒక ఆలోచన ఉంది.

376
00:28:32,250 --> 00:28:33,625
ఇదిగో నా ఆలోచన.

377
00:28:34,125 --> 00:28:38,291
మేము ప్రైవేట్ పరిశోధకుడిని ఎందుకు నియమించకూడదు
ఆమెను వెతకడానికి

378
00:28:38,375 --> 00:28:40,250
మరియు ఆమెను ఇక్కడ మా ప్రదర్శనకు తీసుకురావాలా?

379
00:28:40,750 --> 00:28:43,541
లేనిపోని మాటలు చెబుతూ ఉండండి
మరియు మీరు తిట్టబడతారు.

380
00:28:43,625 --> 00:28:45,625
లేదా మనం ఆమె తండ్రిని కనుగొనవచ్చు.

381
00:28:45,708 --> 00:28:47,625
మార్గం లేదు. అది దాదాపు అసాధ్యం.

382
00:28:49,875 --> 00:28:50,958
-అసాధ్యం.
- హే.

383
00:28:51,041 --> 00:28:52,541
-అవునా?
- నిజానికి ఇది మంచి ఆలోచన.

384
00:28:52,625 --> 00:28:54,458
- అవును…
-లేదు! మేము అలా చేయలేము.

385
00:28:54,541 --> 00:28:56,000
నీకేమి తప్పు? నువ్వు నన్ను భయపెట్టావు.

386
00:28:57,000 --> 00:28:57,916
-ఏమిటి?
-సార్.

387
00:28:59,125 --> 00:29:04,208
-ప్రేక్షకులు ఆమె కోసం ఎదురు చూస్తున్నారు, సరియైనదా?
-ఉహ్-హుహ్.

388
00:29:04,291 --> 00:29:07,625
అప్పుడు సరదా ఎక్కడుంది
వారు కోరుకున్నప్పుడల్లా మేము ఆమెను చూపించడానికి అనుమతిస్తే?

389
00:29:07,708 --> 00:29:10,541
మేము వాటిని ఇవ్వలేము
వారు వెంటనే ఏమి కోరుకుంటున్నారు.

390
00:29:11,041 --> 00:29:12,083
ఇది ఇకపై ఉత్తేజకరమైనది కాదు.

391
00:29:12,166 --> 00:29:18,083
అనే ఉత్కంఠ పెంచాలి
పైకప్పు వరకు.

392
00:29:18,166 --> 00:29:22,416
అప్పుడు మాత్రమే మేము ఆమెను చూపించడానికి అనుమతిస్తాము.
మరియు ఇది ఖచ్చితంగా హాట్ న్యూస్ అవుతుంది.

393
00:29:22,500 --> 00:29:25,041
ఈ విషయంలో మీరు నన్ను నమ్మాలి.
నేను సరైనదేనా?

394
00:29:31,833 --> 00:29:33,333
మీరు మీ కథను ఎందుకు కొనసాగించకూడదు?

395
00:29:36,458 --> 00:29:37,583
ఎవరితో మాట్లాడుతున్నారు?

396
00:29:38,208 --> 00:29:39,541
నువ్వు తప్ప ఇంకెవరు.

397
00:29:40,583 --> 00:29:41,416
ఇది ఏమిటి?

398
00:29:42,500 --> 00:29:47,083
మీరు ఎందుకు కొనసాగించరని నేను అడుగుతున్నాను
"టెల్ మై స్టోరీ" షోలో మీ కథ.

399
00:29:47,958 --> 00:29:49,375
కానీ నేను ఇప్పటికే నిన్ను కనుగొన్నాను.

400
00:29:49,458 --> 00:29:54,125
అప్పుడు మీరు వారికి చెప్పాలి
మీరు మీ తండ్రిని కలిసిన తర్వాత ఏమి జరిగింది.

401
00:29:55,125 --> 00:29:57,708
నీకు నేను నిజంగా కావాలా
వారికి ఫోన్ చేసి చెప్పాలి

402
00:29:57,791 --> 00:30:00,750
ఫువాంగ్ డాంగ్ తాత మరియు నా తండ్రి
ప్రసిద్ధ కుమారుడు హుయ్?

403
00:30:00,833 --> 00:30:03,041
- నీకు పిచ్చి పట్టిందా?
- అప్పుడు నేను ఏమి చెప్పాలి?

404
00:30:06,291 --> 00:30:09,458
అప్పుడు కాల్ చేయవద్దు. బదులుగా ఇమెయిల్‌లను పంపండి.

405
00:30:09,541 --> 00:30:10,500
ఇమెయిల్‌లు పంపాలా?

406
00:30:11,083 --> 00:30:12,833
అవును! ప్రదర్శన దానిని అనుమతిస్తుంది.

407
00:30:15,541 --> 00:30:22,500
‘‘నాన్న ఉదారంగా బిల్లు చెల్లించారు
మరియు ప్రేమగా అన్నాడు,

408
00:30:23,083 --> 00:30:25,958
'ఈ బిల్లులు నాకు ముఖ్యమని మీరు అనుకుంటున్నారా?'

409
00:30:26,041 --> 00:30:29,083
మీకు అవసరమైతే నేను మీ కోసం ఏదైనా చేయగలను.

410
00:30:29,791 --> 00:30:32,625
ఏమిటి? మీరు ఎప్పుడు చేసారు?

411
00:30:33,958 --> 00:30:36,708
నీకు ఏమీ తెలియదు.
మీరు మీ ఊహను ఉపయోగించాలి.

412
00:30:36,791 --> 00:30:38,333
నిశ్శబ్దంగా ఉండండి మరియు నన్ను పని చేయనివ్వండి.

413
00:30:39,125 --> 00:30:45,708
"నా జీవితం ఇప్పుడు నెరవేరుతోంది."
"దయచేసి నన్ను కనుగొనవద్దు."

414
00:30:46,583 --> 00:30:49,125
చూడండి? మీరు చాలా అధికారికంగా ఉన్నారు.

415
00:30:49,208 --> 00:30:50,541
ఆమెను కనుగొనడంలో ప్రయోజనం ఏమిటి?

416
00:30:50,625 --> 00:30:51,958
వెళ్లి బట్టలు ఉతుకు.

417
00:30:52,041 --> 00:30:52,958
సరే, నాన్న.

418
00:31:04,500 --> 00:31:10,291
"నేను మీకు తగినంతగా చెప్పలేను
నా తండ్రి పిల్లలను ఎలా ప్రేమిస్తాడు."

419
00:31:10,375 --> 00:31:14,375
‘‘అతను ఎంత బిజీగా ఉన్నా..
అతను ఇప్పటికీ తన మనవడితో సమయం గడుపుతాడు,

420
00:31:14,458 --> 00:31:17,541
అయినప్పటికీ నా పిల్లవాడు చాలా సరదాగా ఉంటాడు."

421
00:31:23,166 --> 00:31:25,500
నన్ను ఎప్పుడు తీసుకొచ్చావు
మాల్‌కి, మీరు అబద్ధమా?

422
00:31:25,583 --> 00:31:26,833
మీరు ఎప్పుడూ చేయలేదు.

423
00:31:26,916 --> 00:31:28,458
నేను చేస్తాను, రేపు.

424
00:31:28,541 --> 00:31:30,458
మీరు మరియు మీ వాగ్దానాలు.

425
00:31:30,958 --> 00:31:31,875
రేపు, సరేనా?

426
00:31:47,375 --> 00:31:52,916
"త్యాగం మరియు అంకితభావం
అతని అత్యుత్తమ సద్గుణాలు."

427
00:31:53,000 --> 00:31:55,125
మీ కథనానికి ధన్యవాదాలు.

428
00:31:55,208 --> 00:31:59,708
ఇప్పుడు కలిసే సమయం వచ్చింది
ది వోకల్ యొక్క కొత్త ముఖాలు.

429
00:31:59,791 --> 00:32:02,583
మూడు, రెండు, ఒకటి. కట్!

430
00:32:02,666 --> 00:32:06,166
ప్రకటన!
మా ప్రదర్శన యొక్క రేటింగ్ నంబర్ 1 స్థానంలో ఉంది.

431
00:32:15,041 --> 00:32:18,125
నేడు, మేము అనేక విభిన్న ప్రదర్శనలను కలిగి ఉన్నాము
విభిన్న శైలులతో,

432
00:32:18,208 --> 00:32:21,500
మరియు మీరు వాటిని అన్నింటినీ తయారు చేయాలని నేను కోరుకుంటున్నాను
అత్యుత్తమమైనది, సరేనా?

433
00:32:21,583 --> 00:32:22,416
సిద్ధంగా ఉండండి.

434
00:32:23,000 --> 00:32:25,458
-మీరు ఇంకా చెక్ ఇన్ చేసారా?
-నేను చేసాను.

435
00:32:25,541 --> 00:32:27,791
- ఇది మీ కొడుకునా?
- అవును, అతనే!

436
00:32:27,875 --> 00:32:29,833
-హలో.
-మంచి అబ్బాయి!

437
00:32:32,500 --> 00:32:33,875
మ్యూజిక్ బ్యాండ్, సిద్ధంగా ఉండండి.

438
00:32:35,958 --> 00:32:37,916
అదో విచిత్రం. ఇప్పుడు ఏమిటి?

439
00:32:44,916 --> 00:32:47,375
మరియు ఇప్పుడు, మా ప్రదర్శన ప్రారంభమవుతుంది.

440
00:33:25,125 --> 00:33:26,041
భద్రత!

441
00:33:31,291 --> 00:33:34,208
తదుపరిది మా చివరి పోటీదారు.

442
00:33:35,458 --> 00:33:36,291
నమస్కారం.

443
00:33:36,791 --> 00:33:38,333
దయచేసి మీ గురించి కొంచెం చెప్పండి.

444
00:33:38,416 --> 00:33:40,833
నా పేరు లే మై నాన్ న్గు.

445
00:33:40,916 --> 00:33:41,875
నేను మీ క్షమాపణ వేడుకుంటున్నాను?

446
00:33:41,958 --> 00:33:43,166
ఇది లే మై నాన్ ంగు.

447
00:33:43,666 --> 00:33:44,500
లే మై నాన్ న్గు?

448
00:33:45,916 --> 00:33:47,208
అదొక అందమైన పేరు.

449
00:33:47,708 --> 00:33:49,833
మా అమ్మ నాకు ఈ పేరు పెట్టారు

450
00:33:49,916 --> 00:33:53,208
నేను ఉంటాననే ఆశతో
సముద్రతీరంలో అత్యంత అందమైన అమ్మాయి,

451
00:33:53,291 --> 00:33:54,833
వినయపూర్వకమైన మరియు ప్రేమగల అమ్మాయి.

452
00:33:57,875 --> 00:34:02,500
మీరు వినయంగా ఉంటారని నేను ఆశిస్తున్నాను
మరియు మీ తల్లి కోరిక వంటి ప్రేమ.

453
00:34:04,875 --> 00:34:11,041
వావ్, ఇక్కడ చెప్పింది
మీ ఎంపిక పాట "ఇఫ్ ఓన్లీ" అని,

454
00:34:12,291 --> 00:34:13,791
ఇది చాలా ప్రసిద్ధ పాట.

455
00:34:14,708 --> 00:34:19,708
మరియు దానిని గుర్తుంచుకోండి
భారీ ప్రేక్షకులు ప్రస్తుతం వింటున్నారు.

456
00:34:20,208 --> 00:34:21,208
మీరు సిద్ధంగా ఉన్నారా?

457
00:34:21,750 --> 00:34:25,791
సిద్ధంగా ఉన్నా లేదా కాదు, ఇదిగో!

458
00:34:56,708 --> 00:34:59,458
మా కంటెస్టెంట్ ఉన్నట్లుంది
చాలా ఒత్తిడిలో.

459
00:34:59,541 --> 00:35:02,541
బహుశా ఆమె చేయలేకపోవచ్చు.

460
00:36:53,333 --> 00:36:58,250
అది బాగుంది, కొనసాగించండి! ఇప్పుడు ముద్దు.

461
00:36:58,791 --> 00:37:03,000
అద్భుతమైన. ఇంకొకటి.

462
00:37:03,083 --> 00:37:05,333
చాలా బాగుంది. వెళ్ళడానికి మార్గం!

463
00:37:07,041 --> 00:37:09,041
మరింత ప్రేమ చూపించు!

464
00:37:09,875 --> 00:37:12,208
మీ అబ్బాయిలు చాలా పెళ్లిళ్లు చేసుకుని ఉండాలి.

465
00:37:12,791 --> 00:37:13,791
అన్నీ సహజ…

466
00:37:13,875 --> 00:37:15,791
-హనీ!
- మీరు దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారు?

467
00:37:15,875 --> 00:37:20,041
లేదు, నా ఉద్దేశ్యం ఇదే మొదటిసారి
నేను అలాంటి సహజ కెమిస్ట్రీని చూశాను.

468
00:37:20,541 --> 00:37:23,708
నా చెడ్డ. ఒక నిమిషం.

469
00:37:24,458 --> 00:37:25,291
పేడ!

470
00:37:26,708 --> 00:37:27,708
-పేడ!
-అవునా?

471
00:37:30,541 --> 00:37:32,875
నీకేమి తప్పు?
మీరు ఇక్కడ నేరుగా ఎందుకు నడవకూడదు?

472
00:37:32,958 --> 00:37:34,583
-అది ఏమిటి?
- తదుపరి సెట్‌ను సిద్ధం చేయండి.

473
00:37:37,000 --> 00:37:39,791
-అది బాగుంది, కొనసాగించండి!
- అది ఏ సెట్?

474
00:37:41,208 --> 00:37:43,916
నేను ఇప్పుడు మూడ్‌లో ఉన్నాను! ఏదైనా సెట్ చేస్తుంది!

475
00:37:45,708 --> 00:37:49,208
నా చెడ్డ! ఇప్పుడు కొనసాగిద్దాం.

476
00:37:54,583 --> 00:37:57,083
- ఓహ్, నా దేవా!
-ఏం జరుగుతోంది?

477
00:37:57,583 --> 00:37:59,291
ఆమెను లేపండి! నా చెడ్డ! నన్ను క్షమించండి.

478
00:38:02,791 --> 00:38:04,875
-ఆమె నా భార్య!
-నన్ను క్షమించండి.

479
00:38:05,958 --> 00:38:07,208
-అయ్యో!
-అయ్యో!

480
00:38:07,291 --> 00:38:10,250
నా దేవా! నువ్వు ఒక కొడుకు... పోగొట్టుకో!

481
00:38:11,416 --> 00:38:13,083
- మీరు పాడగలరు!
-అయితే!

482
00:38:13,166 --> 00:38:14,166
రేపు రావద్దు.

483
00:38:16,041 --> 00:38:16,875
నేను చేస్తాను.

484
00:38:18,375 --> 00:38:22,375
-రేపు రావద్దని చెప్పాను!
-నేను చేస్తాను!

485
00:38:23,375 --> 00:38:25,833
అక్కడ చాలా పోటీలు ఉన్నాయి,
ఈ ప్రదర్శన ఎందుకు?

486
00:38:25,916 --> 00:38:27,416
మీరు నన్ను వెళ్ళమని చెప్పారు.

487
00:38:28,583 --> 00:38:29,583
నమ్మశక్యం కాదు!

488
00:38:30,875 --> 00:38:32,833
సరే! నేను తప్పు చేశాను!

489
00:38:32,916 --> 00:38:35,833
నువ్వెవరో నాకు తెలియదు
కాబట్టి నేను మీకు చెప్పాను.

490
00:38:36,875 --> 00:38:40,250
ఎంత ఉపద్రవం! ఇదిగో, ఇది తీసుకో!

491
00:38:40,333 --> 00:38:42,291
ఇదిగో నా క్రెడిట్ కార్డ్!
మీకు కావలసినంత ఖర్చు చేయండి.

492
00:38:42,375 --> 00:38:43,291
అయితే నువ్వు రేపు రావద్దు.

493
00:38:43,375 --> 00:38:45,083
కానీ నేను ఇప్పటికే చెక్ ఇన్ చేసాను
తదుపరి రౌండ్ కోసం.

494
00:38:46,875 --> 00:38:48,625
మీరు బిజీగా ఉన్నారని లేదా అనారోగ్యంతో ఉన్నారని వారికి చెప్పండి.

495
00:38:49,208 --> 00:38:51,833
మీకు అపెండిసైటిస్ ఉందని మీరు వారికి చెప్పవచ్చు.

496
00:38:51,916 --> 00:38:52,750
కాబట్టి మీరు దీన్ని చేయలేరు.

497
00:38:53,250 --> 00:38:55,000
రెండేళ్ల క్రితం నా అనుబంధాన్ని తొలగించారు.

498
00:38:55,583 --> 00:38:57,125
ఎందుకు మీరు ఎల్లప్పుడూ తిరిగి మాట్లాడతారు?

499
00:38:58,041 --> 00:39:02,291
నా మాట విను. అబ్బాయి ఇంకా చిన్నవాడు,
నీలాంటి అమ్మ అతన్ని జాగ్రత్తగా చూసుకోవాలి.

500
00:39:02,375 --> 00:39:04,375
మీరు పాడటం గురించి ఎందుకు శ్రద్ధ వహిస్తారు?

501
00:39:04,458 --> 00:39:05,791
అది మీకు ఎవరూ నేర్పించలేదా?

502
00:39:08,708 --> 00:39:10,625
మీరు ఏమి చూస్తున్నారు?
నేనేమైనా తప్పు చెప్పానా?

503
00:39:12,500 --> 00:39:15,333
లేదు, మీరు చెప్పింది నిజమే.

504
00:39:17,375 --> 00:39:19,125
బహుశా అది ఎందుకంటే
నేను తండ్రి లేకుండా పెరిగాను.

505
00:39:24,125 --> 00:39:28,208
ప్రతి ఒక్కరికి వారి కలలు ఉంటాయి.
నాలాంటి ఒంటరి తల్లి కూడా అందుకు అర్హురాలు.

506
00:39:50,375 --> 00:39:52,875
ఏమిటి? మీరు ఇంకా నాపై పిచ్చిగా ఉన్నారా?

507
00:39:56,083 --> 00:39:59,166
ఆలోచించండి.
మీరు పాడేటప్పుడు అబ్బాయిని ఎవరు చూసుకుంటారు?

508
00:39:59,875 --> 00:40:01,541
- నేను అతనిని నాతో తీసుకువస్తాను.
- అది హాస్యాస్పదంగా ఉంది.

509
00:40:01,625 --> 00:40:05,208
అతను మా కుటుంబ రహస్యాన్ని చిందిస్తే ఎలా
నా కార్యాలయంలో?

510
00:40:07,625 --> 00:40:08,791
అప్పుడు…

511
00:40:09,708 --> 00:40:12,125
ఓహ్, నేను అతన్ని తీసుకురాగలను
కిండర్ గార్టెన్ పాఠశాలకు.

512
00:40:14,083 --> 00:40:15,875
కొడుకు, మీరు కిండర్ గార్టెన్‌కి వెళ్లాలనుకుంటున్నారా?

513
00:40:17,125 --> 00:40:18,291
హే పిల్లా.

514
00:40:18,375 --> 00:40:19,250
ఈయన ఎవరో తెలుసా?

515
00:40:20,041 --> 00:40:21,666
అది తాత.

516
00:40:25,333 --> 00:40:28,083
ఒక ముత్తాత ఉన్నాడు
వీరికి ముగ్గురు కొడుకులు.

517
00:40:28,166 --> 00:40:30,125
మొదటిది, రెండవది మరియు మూడవది.

518
00:40:30,208 --> 00:40:32,750
ఈ రెండో కొడుకు నా తండ్రి.

519
00:40:32,833 --> 00:40:34,666
మీరు చూసారా? ఇప్పుడు ఈ మొదటి కొడుకు
మరొక మొదటి కుమారుడు ఉన్నాడు,

520
00:40:34,750 --> 00:40:36,000
ఇది మీ తండ్రి అవుతుంది.

521
00:40:36,083 --> 00:40:38,125
అతనికి ఒక కూతురు కూడా ఉంది
ఫువాంగ్ డాంగ్‌కు జన్మనిచ్చింది.

522
00:40:38,208 --> 00:40:40,750
అది మా కుటుంబ వృక్షం, మీకు అర్థమైందా?

523
00:40:43,625 --> 00:40:46,500
అయితే మన ఇంటి పేరు అదే ఉండాలి.

524
00:40:51,083 --> 00:40:55,000
అయ్యో, నేను కొడుకుని కాదు
మా తాతయ్య రెండో కొడుకు.

525
00:40:55,083 --> 00:41:01,416
ఈ రెండవ కొడుకుకు ఆడ కోడలు ఉంటుంది
సన్ హుయ్ తల్లి ఎవరు.

526
00:41:01,500 --> 00:41:04,250
కాబట్టి మీరు మరియు నేను కాదు
అదే ఇంటి పేరు ఉందా, సరేనా?

527
00:41:06,458 --> 00:41:10,458
అప్పుడు ఫువాంగ్ డాంగ్ మరియు నేను
వేర్వేరు ఇంటి పేర్లను కలిగి ఉండాలి.

528
00:41:14,541 --> 00:41:15,375
జీజ్…

529
00:41:15,458 --> 00:41:19,375
పెద్ద విషయం లేదు. అప్పుడు ఈ కొడుకు అవుతాడు,
కూతురు కాదు.

530
00:41:19,458 --> 00:41:22,125
ఈ వ్యక్తి ఇద్దరు కొడుకుల తండ్రి.
నంబర్ వన్ మరియు నంబర్ టూ.

531
00:41:22,208 --> 00:41:24,916
వారికి ఒకే ఇంటి పేరు ఉంది
కాబట్టి మీకు ఒకే ఇంటి పేరు ఉంది.

532
00:41:25,000 --> 00:41:26,458
అవును, అంతే.

533
00:41:26,541 --> 00:41:29,875
గురించి అడిగితే ఏమంటారు
ఫువాంగ్ డాంగ్ తల్లిదండ్రులు?

534
00:41:32,666 --> 00:41:35,416
అతని తల్లిదండ్రులు అతనిని విడిచిపెట్టారని వారికి చెప్పండి,
అప్పుడు ఈ విచారకరమైన ముద్ర వేయండి.

535
00:41:35,500 --> 00:41:36,333
అంతే. అర్థమైందా?

536
00:41:41,875 --> 00:41:43,791
సరే, మొదటి నుండి మరొకసారి.

537
00:41:43,875 --> 00:41:47,000
మాకు ముత్తాత ఉన్నారు
వీరికి మొదటి, రెండవ మరియు మూడవ కుమారుడు ఉన్నారు.

538
00:42:05,875 --> 00:42:06,708
ఫువాంగ్ డాంగ్.

539
00:42:10,875 --> 00:42:11,791
ఈ పిల్ల.

540
00:42:12,625 --> 00:42:14,541
-ఫువాంగ్ డాంగ్.
- అవును, పోరాడండి!

541
00:42:14,625 --> 00:42:15,958
- పోరాడండి!
-మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

542
00:42:16,041 --> 00:42:18,875
- పోరాడండి!
- మీరు ఏమి చూస్తున్నారు?

543
00:42:31,041 --> 00:42:32,458
ఓ, పిల్లా.

544
00:43:35,708 --> 00:43:38,750
-అతను నా కొడుకు కాదు. అతను నా మేనల్లుడు.
- నేను చూస్తున్నాను.

545
00:43:41,083 --> 00:43:45,416
నేను మూడో మేనల్లుడి కొడుకుని
నా ముత్తాత రెండవ కొడుకు.

546
00:43:48,750 --> 00:43:49,875
కాబట్టి మీ తల్లిదండ్రులు ఎక్కడ ఉన్నారు?

547
00:43:56,541 --> 00:43:57,458
నేను చూస్తున్నాను...

548
00:44:00,875 --> 00:44:02,541
నన్ను క్షమించండి, అది నాకు తెలియదు.

549
00:44:04,125 --> 00:44:04,958
పర్వాలేదు.

550
00:44:07,958 --> 00:44:10,875
నేను నిజంగా క్షమించండి.

551
00:44:12,916 --> 00:44:14,125
నేను అలవాటు పడ్డాను.

552
00:44:41,958 --> 00:44:44,000
యక్…

553
00:45:00,166 --> 00:45:01,625
పుట్టినరోజు శుభాకాంక్షలు.

554
00:45:04,416 --> 00:45:05,250
చాలా సందడిగా ఉంది.

555
00:45:05,333 --> 00:45:06,708
మరింత శబ్దం, మరింత వినోదం.

556
00:45:07,291 --> 00:45:09,750
ఇది సరదా కాదు.
మీరు ఇక్కడ పుట్టినరోజు పార్టీ ఎందుకు చేస్తున్నారు?

557
00:45:10,333 --> 00:45:13,750
ఎందుకంటే ఇది పుట్టినరోజు కేఫ్.

558
00:45:14,333 --> 00:45:15,916
మనం రెస్టారెంట్‌కి ఎందుకు వెళ్లకూడదు?
ఎక్కడ మరింత సౌకర్యవంతంగా ఉంటుంది?

559
00:45:16,000 --> 00:45:17,458
మీరు రెస్టారెంట్‌కి వెళ్లాలనుకుంటున్నారా?

560
00:45:17,958 --> 00:45:18,791
అవును.

561
00:45:19,458 --> 00:45:20,583
వచ్చే వారం, అప్పుడు.

562
00:45:21,208 --> 00:45:23,541
ఏమిటి? అదో లాంగ్‌ బర్త్‌డే పార్టీ.

563
00:45:23,625 --> 00:45:25,958
వచ్చే వారం మీ పుట్టినరోజు,
నీకు గుర్తులేదా?

564
00:45:26,041 --> 00:45:30,166
అమ్మ చెప్పింది. మీ మరియు నా పుట్టినరోజు
ఒక వారం మాత్రమే తేడా ఉంటుంది.

565
00:45:30,750 --> 00:45:31,583
చీర్స్.

566
00:45:33,375 --> 00:45:35,916
రేపు, మేము కనుగొంటాము
నెలలో మొదటి ముగ్గురు ఎవరు.

567
00:45:36,000 --> 00:45:40,291
షోకి పాజిటివ్ ఫీడ్ బ్యాక్ వస్తోంది
కాబట్టి మీరు దానిని కొనసాగించాలి.

568
00:45:40,375 --> 00:45:41,833
- మీకు అర్థమైందా?
-అవును!

569
00:45:41,916 --> 00:45:43,166
హే! మీరు ఎల్లప్పుడూ తినండి!

570
00:45:43,750 --> 00:45:48,875
Le My Nhan Nguని సంప్రదించండి.
ఆ అమ్మాయి తప్పనిసరిగా ఉండాలి, అది మీకు తెలుసా?

571
00:45:49,500 --> 00:45:54,083
Le My Nhan Ngu అద్భుతమైన స్వరం ఉంది,
కానీ శైలి యొక్క భావం లేదు.

572
00:45:54,708 --> 00:45:57,333
సరిగ్గా. ఫ్యాషన్ అంటే ఏమిటో ఆమెకు తెలియదు.

573
00:45:57,416 --> 00:45:59,541
- మరియు ఆమెకు మేకప్ ఎలా చేయాలో తెలియదు.
- కుడి.

574
00:45:59,625 --> 00:46:01,291
మీరు అబ్బాయిలు హాస్యాస్పదంగా ఉన్నారు.

575
00:46:01,375 --> 00:46:03,583
ఆమె కొంచెం మోటైనది, నేను ఒప్పుకుంటాను.

576
00:46:03,666 --> 00:46:06,666
అయితే ఆమెకు తనదైన ప్రత్యేక శైలి ఉంది.

577
00:46:06,750 --> 00:46:10,625
చూడు, ఆమె అందమైన, ఆరాధ్య ముఖాన్ని కలిగి ఉంది.

578
00:46:11,125 --> 00:46:13,041
మరియు సెక్సీ వాయిస్‌తో హాట్ బాడీ.

579
00:46:13,125 --> 00:46:15,125
ఆమె ఆర్తనాదాలను ఊహించుకోండి.

580
00:46:16,166 --> 00:46:17,375
ఇది అగ్ని అవుతుంది.

581
00:46:20,416 --> 00:46:21,333
నోరుమూసుకో!

582
00:46:21,916 --> 00:46:23,250
అలా మాట్లాడితే ఎలా
మరియు ఈ పరిశ్రమలో పని చేస్తున్నారా?

583
00:46:23,333 --> 00:46:25,583
మీరు ఎలా మాట్లాడగలరు
అలాంటి ఎవరి కూతురా?

584
00:46:26,250 --> 00:46:27,416
మరియు మీరు ప్రజలారా!

585
00:46:28,000 --> 00:46:30,750
నీ గురించి అలా మాట్లాడినప్పుడు..
మీరు అర్థం చేసుకుంటారు.

586
00:46:30,833 --> 00:46:32,625
నేను నీ గురించే మాట్లాడుతున్నాను!
మీరు ఏమి చూస్తున్నారు?

587
00:46:32,708 --> 00:46:34,375
ఒకరోజు నీకు కూతురు పుడుతుంది.

588
00:46:34,458 --> 00:46:36,166
మరియు మీరు అర్థం చేసుకుంటారు
ఆమె అలా మాట్లాడినప్పుడు.

589
00:46:36,250 --> 00:46:37,083
హలో!

590
00:46:38,416 --> 00:46:40,666
ఓహ్, హలో, టీచర్?

591
00:46:43,750 --> 00:46:47,000
- అతను ఏమి నేర్చుకుంటున్నాడు?
- నేను ఆమె పేరు తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నాను.

592
00:46:54,125 --> 00:46:54,958
వెంట కదలండి.

593
00:46:59,208 --> 00:47:00,250
నువ్వు ఆకతాయి.

594
00:47:04,750 --> 00:47:05,750
మురికి బూట్లు!

595
00:47:07,375 --> 00:47:08,958
అవి చాలా ఆరాధనీయమైనవి.

596
00:47:09,708 --> 00:47:12,541
నన్ను ఇక్కడికి ఎందుకు పిలిచారు టీచర్?

597
00:47:12,625 --> 00:47:13,583
ఈ విధంగా.

598
00:47:14,666 --> 00:47:17,500
మీరు ఎక్కువ సమయం గడపాలని నేను భావిస్తున్నాను
ఫువాంగ్ డాంగ్‌తో.

599
00:47:18,375 --> 00:47:19,708
ఏదైనా తప్పు ఉందా?

600
00:47:20,291 --> 00:47:26,000
Phuong Dong ఈ అమ్మాయిని ఇష్టపడ్డారు
పల్లెటూరిగా ఉన్నందుకు అతన్ని ఆటపట్టించేవాడు.

601
00:47:26,083 --> 00:47:28,875
అది ఉంటుందని నేను అనుకుంటున్నాను
అతని భావాలపై ప్రతికూల ప్రభావం.

602
00:47:34,458 --> 00:47:37,708
ఫువాంగ్ డాంగ్ ఒక పేద చిన్న పిల్లవాడు.
మీరు అతనిని బాగా చూసుకోవాలి.

603
00:48:56,875 --> 00:48:59,458
ఓ, చూడు! ఇది రగ్గు!
దాని మీద కాళ్లు తుడుచుకుందాం!

604
00:49:05,250 --> 00:49:06,208
తరలించు!

605
00:49:12,291 --> 00:49:13,791
బయట ఆడుకో!

606
00:49:20,458 --> 00:49:22,791
సమయం ఎంత?

607
00:49:22,875 --> 00:49:25,416
- నేను వెంటనే ఆమెకు కాల్ చేస్తాను.
- ఆమె ప్రస్తుతం ఇక్కడ ఎందుకు లేదు?

608
00:49:25,500 --> 00:49:27,208
- నేను ఆమెను పిలిచాను ...
- నిపుణులందరినీ చూడండి

609
00:49:27,291 --> 00:49:28,583
సమయానికి వచ్చినవాడు.

610
00:49:28,666 --> 00:49:30,666
-ప్రదర్శన ఆలస్యమైంది! ఆమెను పిలవండి!
- అవును, నేను చేస్తాను!

611
00:49:30,750 --> 00:49:33,625
- నేను వెంటనే ఆమెను పిలుస్తాను!
- త్వరపడండి! ఆమె స్టార్ అవ్వాలనుకుంటున్నారా?

612
00:49:33,708 --> 00:49:34,541
అవును, నేను చేస్తాను!

613
00:49:35,125 --> 00:49:36,500
ఆలస్యమైనందుకు క్షమించండి.

614
00:50:02,208 --> 00:50:05,000
మీరు స్టార్ అని అనుకుంటున్నారా?
ఇంత ఆలస్యమెందుకు?

615
00:50:05,083 --> 00:50:06,666
ఆలస్యమైనందుకు మీకు తెలుసా...

616
00:50:08,791 --> 00:50:09,875
ట్రాఫిక్ జామ్, సరియైనదా?

617
00:50:10,541 --> 00:50:13,625
ఫర్వాలేదు, మనం వేచి ఉండవచ్చు.

618
00:50:13,708 --> 00:50:15,833
దయచేసి కూర్చోండి.
నిలబడటం వలన మీ పాదాలు గాయపడతాయి.

619
00:50:16,583 --> 00:50:17,416
సరే.

620
00:50:20,166 --> 00:50:21,041
ధన్యవాదాలు!

621
00:50:25,500 --> 00:50:29,541
నన్ను నేను పరిచయం చేసుకోనివ్వండి.
నేను డు ది బిగ్... కాదు, నిర్మాత డు.

622
00:50:30,041 --> 00:50:32,458
మీరు చూసే ప్రతి పెద్ద ప్రదర్శన నేనే నిర్మించాను.

623
00:50:34,125 --> 00:50:37,625
- మీరు ఏ పాట పాడారు? అద్భుతంగా ఉంది కదూ.
- నేను ఇంతకు ముందు చేసినది.

624
00:50:37,708 --> 00:50:38,625
-సరే.
- చిన్న చేప!

625
00:50:39,583 --> 00:50:41,000
-బై.
-నేను వెళ్తున్నాను.

626
00:50:44,791 --> 00:50:47,166
నేను లే డంగ్!

627
00:50:50,958 --> 00:50:53,750
-అవును!
-అవును!

628
00:50:58,083 --> 00:50:59,375
నాకు ఈ ప్రదేశం ఇష్టం.

629
00:51:00,375 --> 00:51:02,458
కాబట్టి, మీరు ఫోటో కావాలా?

630
00:51:03,041 --> 00:51:04,208
ఒకటి, రెండు, మూడు.

631
00:51:07,458 --> 00:51:08,333
చిరునవ్వు!

632
00:51:09,458 --> 00:51:10,291
సరే.

633
00:51:11,541 --> 00:51:12,625
నువ్వు అందంగా కనిపిస్తున్నావు.

634
00:51:12,708 --> 00:51:17,500
మీరు సైగాన్‌కు తిరిగి వచ్చినప్పుడు,
నువ్వు నన్ను గుర్తు పట్టవు.

635
00:51:18,125 --> 00:51:22,208
నేను తిరిగి వస్తాను. నేను మీకు వాగ్దానం చేస్తున్నాను.

636
00:51:31,000 --> 00:51:32,625
నువ్వు నా చెయ్యి పట్టుకున్నావు.

637
00:51:42,041 --> 00:51:43,375
మీ వంతు, అమ్మ.

638
00:51:45,083 --> 00:51:47,041
నాకు ఇక ఆడాలని లేదు.
మీరే ఆడుకోండి.

639
00:51:47,125 --> 00:51:47,958
నేను పడుకోబోతున్నాను.

640
00:51:51,458 --> 00:51:53,500
హే పిల్లా, నేను నిన్ను ఒక విషయం అడగవచ్చా?

641
00:51:54,541 --> 00:51:55,916
నా గురించి ఎవరైనా అడిగారా?

642
00:51:58,416 --> 00:52:00,083
మీ టీచర్ నా గురించి ఏమీ అడగలేదా?

643
00:52:00,166 --> 00:52:01,958
నాతో ఆడుకోండి మరియు నేను మీకు సమాధానం ఇస్తాను.

644
00:52:03,333 --> 00:52:05,041
దీన్ని ప్లే చేయాలా? సరే.

645
00:52:05,541 --> 00:52:06,375
ఈ ఆట కాదు.

646
00:52:07,708 --> 00:52:08,791
అప్పుడు ఏ ఆట?

647
00:52:30,666 --> 00:52:31,541
నేను గెలిచాను!

648
00:52:38,166 --> 00:52:40,750
విడిచిపెట్టు! నేను నీతో ఆడటం లేదు.
పిల్లలు జూదం ఆడకూడదు.

649
00:52:40,833 --> 00:52:42,541
నిష్క్రమించు, ఆకతాయి.

650
00:52:46,833 --> 00:52:48,000
దాన్ని శుభ్రం చేయండి!

651
00:52:51,500 --> 00:52:52,833
నాకెందుకు చెప్పలేదు?

652
00:52:52,916 --> 00:52:53,916
మీకేం చెప్పండి?

653
00:52:54,000 --> 00:52:55,750
ఆ ఫువాంగ్ డాంగ్ నిజంగా మంచివాడు.

654
00:52:55,833 --> 00:52:57,500
అతను పాఠశాలలో ఆడాడు?

655
00:52:59,166 --> 00:53:01,583
నా దేవుడా. ఎందుకు అలా చేశాడు?

656
00:53:02,250 --> 00:53:03,083
ఉదయం, గురువు.

657
00:53:03,166 --> 00:53:05,916
హే పిల్లా!
పాఠశాలలో ఎందుకు ఆడారు? అది చెడ్డది!

658
00:53:07,000 --> 00:53:09,541
ఫువాంగ్ డాంగ్! మీరు ఏమి చేసారో అతనికి చూపించండి.

659
00:53:09,625 --> 00:53:10,458
అవును!

660
00:53:10,541 --> 00:53:13,791
అది అవసరం లేదు.
ఇక్కడ ఆడటం సరికాదు.

661
00:53:13,875 --> 00:53:16,083
పర్వాలేదు. అతన్ని చేయనివ్వండి.

662
00:54:25,166 --> 00:54:26,291
అతను నా కజిన్!

663
00:54:26,916 --> 00:54:28,708
అతను నా నిజమైన బంధువు.

664
00:54:37,416 --> 00:54:39,666
కిడ్డో! ఎక్కడ నేర్చుకున్నావు
పియానో వాయించాలా?

665
00:54:39,750 --> 00:54:42,250
అన్నదమ్ముల నుంచి నేర్చుకున్నాను
కాథలిక్ పాఠశాలలో.

666
00:54:42,333 --> 00:54:44,500
అది నీకు తెలుసా
మీరు పియానో వాయించడంలో నిజంగా మంచివారా?

667
00:54:44,583 --> 00:54:45,416
నాలాగే.

668
00:54:46,041 --> 00:54:48,833
మీరు ప్రైవేట్ పియానో పాఠాలను కలిగి ఉండబోతున్నారు
గురువుతో, మీరు కాదా?

669
00:54:48,916 --> 00:54:50,125
అవును, నేనే.

670
00:54:50,833 --> 00:54:56,291
తదుపరిసారి ఆమె మీకు బోధిస్తుంది,
ఆమెకు బాయ్‌ఫ్రెండ్ ఉన్నాడో లేదో చూడండి, సరేనా?

671
00:54:57,875 --> 00:54:59,583
ఫువాంగ్ డాంగ్! మీరు నా మాట వింటున్నారా?

672
00:55:01,250 --> 00:55:02,250
మీరు ఏమి చూస్తున్నారు?

673
00:55:13,708 --> 00:55:17,333
సహజంగా ఉండాలని గుర్తుంచుకోండి.
మేము ఆమెను తనిఖీ చేస్తున్నామని ఆమెను కనుగొననివ్వవద్దు.

674
00:55:17,416 --> 00:55:19,875
ఆమెకు బాయ్‌ఫ్రెండ్ ఉంటే దోచుకోండి,

675
00:55:19,958 --> 00:55:21,583
ఆమెకు ఎలాంటి ప్రియుడు కావాలి

676
00:55:22,166 --> 00:55:24,541
మరియు ఆమె ఖాళీ సమయంలో ఏమి చేస్తుంది.

677
00:55:25,250 --> 00:55:28,333
ఆమెకు ఐస్‌క్రీమ్ లేదా హాట్‌పాట్ అంటే ఇష్టం.

678
00:55:29,416 --> 00:55:31,875
ఆమెకు సినిమాలంటే ఇష్టం లేదా నాటకాలు ఇష్టం

679
00:55:32,583 --> 00:55:34,291
ఆమె ఇష్టపడుతుందో లేదో
సముద్రతీరం లేదా పర్వతాలు...

680
00:55:34,791 --> 00:55:36,291
మీరు నన్ను పొందారా? మరియు…

681
00:55:37,416 --> 00:55:41,250
లోపల ఆడుకోవద్దని చెప్పాను!
మీరు బాగున్నారా?

682
00:55:41,333 --> 00:55:43,875
నేను చెప్పింది విన్నావా? ఫువాంగ్ డాంగ్?

683
00:55:48,250 --> 00:55:50,250
ఓహ్, నిజంగా? సరే.

684
00:55:51,291 --> 00:55:52,458
- తీవ్రంగా?
- తీవ్రంగా.

685
00:55:52,541 --> 00:55:55,375
వేయించిన పంది పక్కటెముకలు
నల్ల మిరియాలు తో, సాస్ లేదా?

686
00:55:56,833 --> 00:55:59,500
అదనపు నల్ల మిరియాలు, అదనపు చిల్లీ సాస్,
అదనపు ముక్కలు చేసిన మిరపకాయ?

687
00:56:00,166 --> 00:56:02,708
ఆమెకు స్పైసీ ఫుడ్‌ అంటే ఎందుకు ఇష్టం?

688
00:56:04,250 --> 00:56:05,250
ఆమె థాయ్‌లాండ్‌కి చెందినవారై ఉండాలి.

689
00:56:06,875 --> 00:56:08,041
హే, వినండి.

690
00:56:13,000 --> 00:56:13,958
నువ్వు ఆకతాయి!

691
00:56:36,708 --> 00:56:39,458
ఇది ఏమిటి? నేను ట్రాన్స్‌ఫార్మర్‌ని!

692
00:56:39,541 --> 00:56:41,416
-అవును!
-నేను ట్రాన్స్‌ఫార్మర్‌ని!

693
00:56:48,041 --> 00:56:51,500
ఏమిటి? ఆమె టాటూలు వేసుకున్న పురుషులను ఇష్టపడుతుందా?

694
00:56:57,875 --> 00:57:01,458
కాసేపు ఆగు. అయ్యో! అది బాధిస్తుంది.

695
00:57:01,541 --> 00:57:02,666
ఆపు!

696
00:57:17,250 --> 00:57:19,416
శుభ సాయంత్రం, గురువు!
ఫువాంగ్ డాంగ్, వెళ్దాం!

697
00:57:20,000 --> 00:57:21,458
అతను నిద్రపోవాలనుకుంటున్నానని చెప్పాడు.

698
00:57:23,000 --> 00:57:26,458
ముందు తిందాం ఆ తర్వాత నువ్వు పడుకో.
మంచి అబ్బాయిగా ఉండు!

699
00:57:27,041 --> 00:57:29,208
నేను అమ్మమ్మతో ఉండాలనుకుంటున్నాను.

700
00:57:30,208 --> 00:57:31,583
మీరు ఆమెను అమ్మమ్మ అని ఎందుకు పిలుస్తున్నారు?

701
00:57:32,083 --> 00:57:34,333
ఓహ్, ఇది నా తల్లి.

702
00:57:41,458 --> 00:57:42,500
ఓహ్, సరే!

703
00:57:43,000 --> 00:57:44,083
నేను చూస్తున్నాను...

704
00:57:44,166 --> 00:57:49,375
-అతను బస చేస్తే అది మేమిద్దరం మాత్రమేనా?
-అవును.

705
00:57:52,916 --> 00:57:55,750
ఏంటో తెలుసా? పంది పక్కటెముకలు నాకు ఇష్టమైనవి.

706
00:57:56,666 --> 00:57:59,833
సాధారణంగా నేను సాస్‌తో దీన్ని కలిగి ఉండను.

707
00:57:59,916 --> 00:58:04,833
దీన్ని రుచికరమైనదిగా చేయడానికి ఏకైక మార్గం
దానిలో చాలా ఎండుమిర్చి వేయాలి.

708
00:58:07,083 --> 00:58:08,000
పచ్చి మిరియాలు జోడించండి.

709
00:58:10,583 --> 00:58:12,458
కొన్ని మిరపకాయ ముక్కలు.

710
00:58:15,000 --> 00:58:16,916
-నిజంగా?
-నిజంగా!

711
00:58:17,416 --> 00:58:18,583
అలా తింటాను.

712
00:58:19,166 --> 00:58:20,250
బాన్ అపెటిట్!

713
00:58:35,416 --> 00:58:39,541
ఓహ్... వావ్!

714
00:58:49,833 --> 00:58:50,833
ఇది చాలా బాగుంది!

715
00:58:51,666 --> 00:58:55,041
ఓహ్, ఎంత రుచికరమైన!
ఇక్కడ ఎందుకు వేడిగా ఉంది?

716
00:59:05,333 --> 00:59:06,708
ఈరోజు నిజంగా వేడిగా ఉంది.

717
00:59:07,208 --> 00:59:08,750
ఎంత చిరాకు వాతావరణం!

718
00:59:14,875 --> 00:59:15,708
ఇది నిజంగా వేడిగా ఉంది.

719
00:59:23,208 --> 00:59:25,791
మీరు మీ ఖాళీ సమయంలో ఏమి చేస్తారు?

720
00:59:26,833 --> 00:59:28,833
ఖాళీ సమయంలో ఎప్పుడూ టాటూ వేయించుకుంటాను.

721
00:59:31,416 --> 00:59:32,458
- హే...
- బాగుంది కదా?

722
00:59:33,708 --> 00:59:36,541
ఓ, ప్రియతమా!
ఫువాంగ్ డాంగ్ తప్పక తప్పు చేసాడు.

723
00:59:37,750 --> 00:59:39,416
నాకు టాటూలు అంటే ఇష్టం ఉండదు.

724
00:59:41,291 --> 00:59:42,625
కానీ మీకు అక్కడ ఏమి ఉంది?

725
00:59:53,666 --> 00:59:54,500
వేడిగా ఉంది.

726
00:59:55,000 --> 00:59:55,833
నన్ను క్షమించు.

727
00:59:57,750 --> 00:59:59,541
మీరు నాకు ఎందుకు చెప్పలేదు?

728
01:00:00,333 --> 01:00:02,708
ఫువాంగ్ డాంగ్ ఏమైనప్పటికీ చిన్న పిల్లవాడు.

729
01:00:08,000 --> 01:00:14,083
కాబట్టి... మీరు మనిషిలో దేని కోసం చూస్తున్నారు?

730
01:00:14,875 --> 01:00:15,791
నేనా?

731
01:00:19,083 --> 01:00:20,958
నాకు దమ్మున్న మనుషులంటే ఇష్టం!

732
01:00:25,083 --> 01:00:28,416
హే! నీకేమి తప్పు?

733
01:00:28,500 --> 01:00:33,375
నేను మనిషి యొక్క ధైర్యం గురించి ఆలోచిస్తున్నాను.

734
01:01:04,083 --> 01:01:07,625
బాధలు, ఆందోళనలతో రోజులు గడిచిపోయాయి

735
01:01:08,250 --> 01:01:11,791
అకస్మాత్తుగా, నేను పెద్దవాడినని గ్రహించాను

736
01:01:13,208 --> 01:01:17,500
నేను చాలా కాలంగా ప్రేమను అనుభవించలేదు

737
01:01:17,583 --> 01:01:20,833
ఒక రోజు, నా ఇరవైలు తిరిగి వచ్చాయి

738
01:01:21,500 --> 01:01:25,166
నీ కళ్ళు, నీ నవ్వు చూసిన రోజు

739
01:01:26,583 --> 01:01:30,666
మీరు నా హృదయాన్ని కొట్టుకునేలా చేసారు

740
01:01:31,666 --> 01:01:36,250
నువ్వు నాకు వెన్నుపోటు పొడుస్తావని నాకు భయంగా ఉంది

741
01:01:37,041 --> 01:01:42,166
కాబట్టి నాకు ఎలా అనిపిస్తుందో నేను పాడతాను

742
01:01:43,916 --> 01:01:49,166
నేను నా జీవితంలో మూడవ వంతు గడిపాను

743
01:01:49,250 --> 01:01:52,666
నా హృదయం ఇంకా ఎందుకు ఒంటరిగా ఉంది?

744
01:01:52,750 --> 01:01:55,916
కొన్నిసార్లు, నేను దానిని ఒక రోజు అని పిలవాలనుకుంటున్నాను

745
01:01:56,000 --> 01:01:59,500
అది నేనా లేక నీ వల్లనా?

746
01:01:59,583 --> 01:02:02,666
నేను మీకు చెప్పదలచుకున్నవి చాలా ఉన్నాయి

747
01:02:02,750 --> 01:02:05,958
మీరు అర్థం చేసుకుంటారా అని నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను

748
01:02:06,041 --> 01:02:09,625
నా జ్ఞాపకాలు మరియు ప్రేమ కథల గురించి

749
01:02:10,208 --> 01:02:15,541
కానీ నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను, చేస్తాను

750
01:02:25,916 --> 01:02:28,333
మీరు అర్థం చేసుకుంటారా అని నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను

751
01:02:28,416 --> 01:02:31,458
నా జ్ఞాపకాలు మరియు ప్రేమ కథల గురించి

752
01:02:32,416 --> 01:02:34,833
మీకు ట్రాన్ సన్ హుయ్ తెలుసా?

753
01:02:37,500 --> 01:02:39,750
చూడు! అతను దీనికి చాలా పెద్దవాడు.

754
01:02:40,666 --> 01:02:41,583
ఇది తమాషా కాదా?

755
01:02:53,916 --> 01:02:55,583
హే, నువ్వు నా చేయి పట్టుకున్నావు.

756
01:02:58,250 --> 01:02:59,666
బాగా, మొదటి సారి వలె.

757
01:03:03,000 --> 01:03:04,000
లిటిల్ ఫిష్.

758
01:03:05,666 --> 01:03:06,500
నిజాయితీగా చెప్పాలంటే…

759
01:03:09,583 --> 01:03:10,416
హే.

760
01:03:22,250 --> 01:03:23,833
ఓహ్, నన్ను క్షమించండి.

761
01:03:27,916 --> 01:03:29,000
లేదు, ఫర్వాలేదు.

762
01:03:31,250 --> 01:03:33,166
బహుశా నేను వెళ్ళాలి.

763
01:03:39,583 --> 01:03:40,458
నేను వెళ్తున్నాను.

764
01:04:08,000 --> 01:04:11,041
-హే!
- నిన్ను చూడు! నా కొడుకు ఎక్కడ?

765
01:04:12,750 --> 01:04:14,000
తన గురువుగారి ఇంట్లో నిద్రపోతున్నాడు.

766
01:04:14,541 --> 01:04:16,708
అది నాకు తెలుసు. అతన్ని ఎరగా ఉపయోగించవద్దు.

767
01:04:17,750 --> 01:04:19,041
నాన్సెన్స్. అతను ఎర కాదు.

768
01:04:19,125 --> 01:04:21,666
గురువుగారికి ఆయనంటే ఇష్టం
కాబట్టి ఆమె అతన్ని ఉండనివ్వండి, పెద్ద విషయం లేదు.

769
01:04:29,083 --> 01:04:31,333
హలో? అవును.

770
01:04:31,916 --> 01:04:33,875
అవును.

771
01:04:35,541 --> 01:04:38,250
హే! మీరు అబ్బాయితో సమావేశమయ్యారా?

772
01:04:38,333 --> 01:04:40,041
ఎందుకు? మీరు చింతిస్తున్నారా?

773
01:04:40,125 --> 01:04:42,375
నేను ఎందుకు చేయాలి?
వచ్చేసారి త్వరగా ఇంటికి రా.

774
01:04:43,000 --> 01:04:45,083
ఈ రోజుల్లో స్కామర్లు ప్రతిచోటా ఉన్నారు.

775
01:04:46,666 --> 01:04:49,166
ఓహ్, నేను మర్చిపోయాను.
నా లోదుస్తులన్నీ ఎక్కడికి పోయాయి?

776
01:04:49,666 --> 01:04:51,166
మీ విషయాల గురించి నన్ను ఎందుకు అడుగుతున్నారు?

777
01:04:51,666 --> 01:04:53,458
మీరు వాటిని ఎక్కడ ఉంచారు
మీరు వాటిని కడిగిన తర్వాత?

778
01:04:53,541 --> 01:04:54,916
- వాటిని కనుగొనలేదా?
-లేదు.

779
01:04:55,000 --> 01:04:55,916
నాది ఉపయోగించండి.

780
01:04:56,416 --> 01:04:58,666
మీరు పిచ్చిగా ఉన్నారా? నేను నమ్మలేకపోతున్నాను.

781
01:04:58,750 --> 01:04:59,666
పడుకుందాం.

782
01:05:06,000 --> 01:05:09,625
చాలా బాగుంది. అద్భుతం!

783
01:05:09,708 --> 01:05:12,250
అక్కడ. అద్భుతం!

784
01:05:12,333 --> 01:05:15,083
అది ఎవరి కాలు
అది వీక్షణను నిరోధిస్తున్నదా? తరలించు!

785
01:05:15,166 --> 01:05:16,083
ఇది మీ కాలు!

786
01:05:16,916 --> 01:05:18,708
ఓహ్, నా చెడ్డ! నేను చాలా ఉత్సాహంగా ఉన్నాను.

787
01:05:19,750 --> 01:05:21,333
జాగ్రత్తగా ఉండండి, చివరిసారి లాగా పడకండి.

788
01:05:21,416 --> 01:05:23,250
చింతించకండి, అది కేవలం ప్రమాదం.

789
01:05:23,333 --> 01:05:24,625
నేను ప్రొఫెషనల్‌ని.

790
01:05:24,708 --> 01:05:26,125
- మీరు బోధించే వాటిని ఆచరించండి.
- సరే, దయచేసి కూర్చోండి.

791
01:05:26,208 --> 01:05:27,166
ఇది మీ కాలు!

792
01:05:28,833 --> 01:05:29,875
హే, పేడ!

793
01:05:30,375 --> 01:05:31,208
పేడ!

794
01:05:37,666 --> 01:05:38,583
అతను ఎవరిని ఉద్దేశించి అరుస్తున్నాడు?

795
01:05:40,083 --> 01:05:41,125
చాలా ప్రొఫెషనల్!

796
01:05:41,875 --> 01:05:45,166
అది ఏమిటి?
ఇక్కడ ఎందుకు చాలా ప్రమాదకరమైనది?

797
01:05:46,583 --> 01:05:49,250
మేకప్! ఆమెకు చెమటలు పడుతున్నాయి.
దయచేసి నా కోసం ఇక్కడ వేచి ఉండండి.

798
01:05:49,333 --> 01:05:50,333
ఆగండి! షూటింగ్ చేస్తున్నాం…

799
01:05:50,416 --> 01:05:51,833
-హనీ!
-పేడ!

800
01:05:51,916 --> 01:05:53,500
-మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?
-హే!

801
01:05:54,083 --> 01:05:56,083
హే! దీనికి మాకు సమయం లేదు!

802
01:05:56,166 --> 01:05:59,083
తిరిగి రా!
దీని కోసం మీరు నాకు చెల్లించబోతున్నారు!

803
01:05:59,166 --> 01:06:00,291
హే, నువ్వు! హే!

804
01:06:36,875 --> 01:06:37,791
వివరించండి.

805
01:06:40,041 --> 01:06:41,125
ఈ ఫోటోలు ఏమిటి?

806
01:06:47,666 --> 01:06:49,166
నువ్వు అలాంటి అమ్మాయివి కాదు కదా?

807
01:06:53,000 --> 01:06:54,208
అతనితో మీకు ఏమైనా సంబంధం ఉందా?

808
01:06:56,416 --> 01:06:57,250
మీరు చేస్తారా?

809
01:07:01,333 --> 01:07:02,833
నేను దానిని తరువాత వివరిస్తాను.

810
01:07:07,666 --> 01:07:09,083
కాబట్టి మీరు అతనితో పడుకున్నారు.

811
01:07:14,916 --> 01:07:15,958
మీరు అతనితో పడుకున్నారు.

812
01:07:16,791 --> 01:07:17,791
నేను అతనిని కనుగొంటాను మరియు
ఒంటిని కొట్టాడు.

813
01:07:17,875 --> 01:07:18,916
మీరు ధైర్యం చేయవద్దు!

814
01:07:19,000 --> 01:07:20,125
కాబట్టి ఏమిటి?

815
01:07:20,208 --> 01:07:21,333
మీరు అతన్ని ప్రేమిస్తున్నారా?

816
01:07:23,250 --> 01:07:24,375
మీరు అతనితో జీవించాలనుకుంటున్నారా?

817
01:07:24,458 --> 01:07:27,166
నేను అతనితో జీవించాలనుకుంటే?

818
01:07:32,166 --> 01:07:33,208
ట్రాన్ సన్ హుయ్, బాస్టర్డ్!

819
01:07:34,666 --> 01:07:36,208
నాకు ఒక జర్నలిస్టు స్నేహితుడు ఉన్నాడు.

820
01:07:36,291 --> 01:07:40,083
ఈ చిత్రాలు ఆయనకు అందితే..
అతను మిగిలిన వాటిని చూసుకుంటాడు.

821
01:07:44,208 --> 01:07:48,208
మీరు దేనినీ మార్చలేదు.
ఇక నీ మొహం చూడాలని లేదు.

822
01:07:58,625 --> 01:08:02,125
ఏమిటి? ఇంత చెడ్డ అమ్మాయిలు కావాలా?

823
01:08:02,875 --> 01:08:03,708
లేదు, నేను చేయను…

824
01:08:03,791 --> 01:08:04,625
మీకు ఏమి లేదు?

825
01:08:05,250 --> 01:08:07,625
అలాంటప్పుడు ఎందుకు సరసాలాడుతున్నావు
మా పోటీదారులతో?

826
01:08:07,708 --> 01:08:10,125
అది ఎలాగో మీకు తెలుసా
ఈ కంపెనీని ప్రభావితం చేస్తుందా?

827
01:08:10,625 --> 01:08:11,916
ఇది అవమానకరం, మీకు తెలుసా?

828
01:08:12,000 --> 01:08:16,416
పదేళ్లకు పైగా పట్టింది
ఈ సంస్థ మీకు పేరు తెచ్చేలా చేస్తుంది.

829
01:08:16,500 --> 01:08:17,833
కాబట్టి ప్రేక్షకులకు మీరు తెలుసు.

830
01:08:17,916 --> 01:08:20,166
మరియు మీరు దానిని మీరే విసిరివేయండి.

831
01:08:21,375 --> 01:08:26,000
బెన్‌బాంగ్‌కి ఎప్పుడైనా వాసన వస్తే,
అది ఎలా సాగుతుందో మీకు తెలుసు.

832
01:08:26,083 --> 01:08:27,125
నేను విన్నారా?

833
01:08:28,333 --> 01:08:29,375
నాకు అర్థమైంది.

834
01:08:54,083 --> 01:08:55,125
మనం మాట్లాడగలమా?

835
01:08:56,083 --> 01:08:56,916
ముందుకు సాగండి.

836
01:09:09,000 --> 01:09:10,291
స్వరం గురించి,

837
01:09:11,250 --> 01:09:13,833
మీ వీడియో చాలా వేగంగా వైరల్ అయింది.

838
01:09:14,583 --> 01:09:15,833
ఇప్పుడు అందరికి నీ గురించి తెలుసు.

839
01:09:16,458 --> 01:09:20,208
బిల్డింగ్ మేనేజ్‌మెంట్ బోర్డు కూడా నన్ను చూసింది.

840
01:09:21,333 --> 01:09:25,083
మరియు వారు నన్ను కూడా అడిగారు
మా సంబంధం గురించి.

841
01:09:28,208 --> 01:09:29,958
వాళ్లకి ఏం చెప్పాలో తోచలేదు.

842
01:09:40,375 --> 01:09:41,791
మీరు ది వోకల్‌లో పోటీ చేయడాన్ని ఆపగలరా?

843
01:09:45,000 --> 01:09:46,458
నా కెరీర్ బాగా పెరుగుతోంది.

844
01:09:48,583 --> 01:09:49,958
ఇది ఎన్నడూ ఇంత మంచిది కాదు.

845
01:09:53,833 --> 01:09:59,750
సరే, మీరు కొనసాగిస్తున్నారని అనుకుందాం.
మీరు గెలిచారు అనుకుందాం.

846
01:10:00,875 --> 01:10:04,208
అప్పుడు ఏమిటి? మీరు గాయని కాబోతున్నారా?

847
01:10:05,875 --> 01:10:06,916
ఆపై ఏమిటి?

848
01:10:07,541 --> 01:10:08,583
అది ప్రజలకు తెలుస్తుంది

849
01:10:08,666 --> 01:10:12,416
లే డంగ్ మి ట్రాన్ మరియు లే మై నాన్ న్గు
ఒకే వ్యక్తి.

850
01:10:15,250 --> 01:10:17,458
నువ్వు ఒంటరి తల్లివి
తన తండ్రిని వెతకడానికి వెళ్ళినవాడు.

851
01:10:20,916 --> 01:10:21,916
మరి మీ నాన్న ఎవరు?

852
01:10:25,916 --> 01:10:26,750
ఇది నేనే.

853
01:10:28,708 --> 01:10:33,208
నేను అన్నింటికీ కష్టపడ్డాను
ఈ స్థానం పొందడానికి.

854
01:10:35,833 --> 01:10:37,333
నాకు పదేళ్లకు పైగా పట్టింది!

855
01:10:38,875 --> 01:10:40,375
నేను అన్నింటినీ విసిరేయాలని అనుకోను…

856
01:10:43,000 --> 01:10:44,166
కేవలం దీని వలన.

857
01:10:46,041 --> 01:10:47,541
నేను నిన్ను వేడుకుంటున్నాను, దయచేసి?

858
01:10:52,000 --> 01:10:52,833
పోటీని ఆపండి.

859
01:11:14,458 --> 01:11:15,416
నేను నిన్ను వేడుకుంటున్నాను.

860
01:11:17,666 --> 01:11:19,333
దయచేసి నాకు సహాయం చేయండి.

861
01:11:32,166 --> 01:11:36,083
ఒక అజ్ఞాత కాలర్ మాకు అలా టిప్ ఇచ్చాడు
మీరు లే మై నాన్ న్గుతో జీవిస్తున్నారు.

862
01:11:36,166 --> 01:11:38,625
నువ్వు ఏం చేస్తున్నావు?

863
01:11:39,208 --> 01:11:42,333
వారు ఈ విషయాన్ని తెరపైకి తెస్తే మనం నాశనం అవుతాము
ప్రెస్ కు.

864
01:11:43,041 --> 01:11:46,791
కలిసి పొందండి! బాస్‌కి ముందే తెలుసు.
మీరు చాలా నిర్లక్ష్యంగా ఉన్నారు.

865
01:11:49,000 --> 01:11:54,333
నేను నీకు చాలా అవకాశాలు ఇచ్చాను.
నన్ను వెన్నుపోటు పొడిచి ఎంత ధైర్యం?

866
01:11:55,583 --> 01:11:57,916
మీరు దీన్ని ముగించాలి!

867
01:12:04,750 --> 01:12:05,583
ఉదయం, సార్.

868
01:12:15,333 --> 01:12:16,208
చిన్న చేప!

869
01:12:18,458 --> 01:12:19,791
నేను మీతో మాట్లాడాలనుకుంటున్నాను.

870
01:12:19,875 --> 01:12:21,375
చిన్న చేప!

871
01:12:22,750 --> 01:12:24,833
చిన్న చేప! నా మాట విను!

872
01:12:26,708 --> 01:12:27,750
నేను మీకు సరిగ్గా వ్యవహరిస్తాను!

873
01:12:29,833 --> 01:12:31,708
నీ కోసం ఏమైనా చేస్తాను!

874
01:12:32,833 --> 01:12:34,625
- చిన్న చేప!
- బయట మాట్లాడుకుందాం.

875
01:12:34,708 --> 01:12:35,750
లేదు!

876
01:12:36,416 --> 01:12:37,708
ఇక్కడ మాట్లాడుకుందాం.

877
01:12:38,875 --> 01:12:42,000
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను! చిన్న చేప!

878
01:12:45,958 --> 01:12:47,250
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.

879
01:12:50,458 --> 01:12:52,083
నీ కోసం ఏమైనా చేస్తాను.

880
01:12:52,833 --> 01:12:54,375
మీరు దేనికి భయపడుతున్నారు?

881
01:12:55,958 --> 01:12:57,916
మీరు ట్రాన్ సన్ హుయ్‌కి భయపడుతున్నారా?

882
01:12:58,416 --> 01:12:59,500
నువ్వేనా?

883
01:12:59,583 --> 01:13:00,833
ట్రాన్ సన్ హుయ్!

884
01:13:01,750 --> 01:13:02,916
ట్రాన్ సన్ హుయ్!

885
01:13:03,750 --> 01:13:04,750
ఇక్కడికి రండి!

886
01:13:07,041 --> 01:13:10,333
నువ్వు చాలా మంచివాడివని అనుకుంటున్నావు
ఆ చెత్త షోలన్నీ చేస్తున్నారా?

887
01:13:10,416 --> 01:13:12,166
మీ ప్రదర్శనలు దుర్వాసన!

888
01:13:12,250 --> 01:13:13,500
ట్రాన్ సన్ హుయ్!

889
01:13:14,083 --> 01:13:15,375
కొడుకు హుయ్!

890
01:13:16,208 --> 01:13:17,250
మీరు ఏదో అనుకుంటున్నారా?

891
01:13:17,333 --> 01:13:18,333
ఇక్కడికి రండి!

892
01:13:25,625 --> 01:13:27,416
అతను మీ మొదటి ప్రేమా?

893
01:13:40,791 --> 01:13:42,541
మీ అమ్మ జీవితాన్ని నాశనం చేశాను.

894
01:13:45,000 --> 01:13:47,000
నీ ప్రతీకారం కోసం వచ్చావా?

895
01:13:48,083 --> 01:13:50,250
మీరు ఆమె జీవితాన్ని నాశనం చేయలేదు.

896
01:13:53,083 --> 01:13:54,208
అప్పుడు మీరు ఇక్కడ దేనికి వచ్చారు?

897
01:13:56,583 --> 01:14:00,666
మీరు తగినంత హాని చేయలేదని మీరు అనుకుంటున్నారు,
మీరు సహాయం కోసం అతన్ని పిలవాలి?

898
01:14:01,875 --> 01:14:02,708
ఏం చెప్పాడు?

899
01:14:03,791 --> 01:14:06,500
నీ కోసం ఏమైనా చేస్తానని చెప్పలేదా?

900
01:14:08,375 --> 01:14:09,208
నువ్వు బాగున్నావు.

901
01:14:10,333 --> 01:14:11,166
అద్భుతమైన.

902
01:14:14,791 --> 01:14:15,625
మీరు ఏమి చూస్తున్నారు?

903
01:14:16,791 --> 01:14:17,916
మీరు ఏమి చూస్తున్నారు?

904
01:14:20,458 --> 01:14:23,041
శుభ సాయంత్రం, తాత!

905
01:14:23,125 --> 01:14:24,208
తర్వాత మాట్లాడుకుందాం.

906
01:14:24,708 --> 01:14:25,708
తర్వాత కాదు.

907
01:14:28,125 --> 01:14:29,250
ఫువాంగ్ డాంగ్, మీ గదికి వెళ్లండి.

908
01:14:29,333 --> 01:14:32,750
నీకు మరియు అతనికి చోటు లేదు.
నా ఇంటి నుండి బయటికి రా!

909
01:14:34,166 --> 01:14:35,333
మీరు నా మాట విన్నారా?

910
01:14:48,000 --> 01:14:50,291
నేను వెళ్ళలేను! నేను మీ కూతురిని.

911
01:14:50,875 --> 01:14:51,875
ఉండడానికి నాకు హక్కు ఉంది.

912
01:14:52,833 --> 01:14:53,750
డబ్బు వల్లనా?

913
01:14:57,000 --> 01:14:58,166
నేను నీకు డబ్బు ఇస్తాను.

914
01:15:00,375 --> 01:15:01,208
మీకు కార్లు కావాలా?

915
01:15:02,750 --> 01:15:04,083
నేను నీకు ఒకటి కొంటాను.

916
01:15:05,833 --> 01:15:06,666
మీకు ఇల్లు కావాలా?

917
01:15:07,375 --> 01:15:08,625
నేను మీకు కూడా ఒకటి కొంటాను.

918
01:15:09,125 --> 01:15:11,458
మీరిద్దరూ నా ఇంటి నుండి బయటకు రండి!

919
01:15:12,500 --> 01:15:13,416
పోగొట్టుకో!

920
01:15:16,291 --> 01:15:17,791
నేను డబ్బు కోసం వచ్చానని అనుకుంటున్నావా?

921
01:15:18,833 --> 01:15:20,833
ఎందుకంటే అబ్బాయిని పెంచే స్థోమత నీకు లేదు.

922
01:15:24,750 --> 01:15:27,416
ఇప్పుడు చెప్పు, నన్నెందుకు కనుగొన్నావు?

923
01:15:28,541 --> 01:15:29,916
మీరు నన్ను ఎందుకు కనుగొన్నారు?

924
01:15:30,708 --> 01:15:32,833
ఎందుకంటే నేను అమ్మను ప్రేమిస్తున్నాను.

925
01:15:34,541 --> 01:15:37,500
మీరు ఎప్పటికీ అర్థం చేసుకోలేరు
ఒక మహిళ యొక్క భావాలు

926
01:15:37,583 --> 01:15:40,875
ఎవరు జన్మనిస్తారు
ఆమె పక్కన ఆమె మనిషి లేకుండా.

927
01:15:41,916 --> 01:15:43,708
అది ఎంత బాధగా ఉంటుందో మీకు ఎప్పటికీ తెలియదు.

928
01:15:47,583 --> 01:15:50,666
నన్ను పొందడం కోసమే ఆమె తన ఇంటిని వదిలి వెళ్ళవలసి వచ్చింది.

929
01:15:50,750 --> 01:15:55,750
నాకు ఫువాంగ్ డాంగ్ ఉన్నప్పుడు,
నేను వేరే ప్రదేశానికి మారవలసి వచ్చింది.

930
01:15:57,000 --> 01:15:58,583
ఆమె మరణించినప్పుడు,

931
01:15:59,458 --> 01:16:04,375
నా తండ్రిని వెతకాలన్నది ఆమె కోరిక.
ఎందుకంటే అందరికీ తండ్రి కావాలి.

932
01:16:05,041 --> 01:16:07,458
నాకు కూడా తండ్రి కావాలి.

933
01:16:10,666 --> 01:16:13,416
నాకు ఆ సలహా ఇచ్చింది నువ్వే,

934
01:16:13,500 --> 01:16:16,458
కానీ నువ్వు నన్ను ఎందుకు అబద్ధం చెప్పావు
తండ్రి లేరా?

935
01:16:17,208 --> 01:16:18,708
నాకు తండ్రి ఉన్నప్పుడు!

936
01:16:20,708 --> 01:16:22,500
నేనేం తప్పు చేసాను?

937
01:16:23,166 --> 01:16:25,666
నేను పుట్టాలని అనుకుంటున్నావా?

938
01:16:27,666 --> 01:16:32,916
ఈ శరీరం, ఈ కళ్ళు, ఈ ముక్కు,
అవన్నీ మీ నుండి వచ్చాయి.

939
01:16:35,333 --> 01:16:38,791
నేను ఎందుకు ఉండలేను?
నేను ఎందుకు వెళ్లాలనుకుంటున్నావు?

940
01:16:39,375 --> 01:16:41,416
నేను ఎందుకు వెళ్లాలనుకుంటున్నావు?

941
01:16:46,708 --> 01:16:51,708
ఎందుకంటే... నేను నిన్ను కలిగి ఉండాలని ఎప్పుడూ కోరుకోలేదు.

942
01:17:40,666 --> 01:17:41,916
మిమ్మల్ని ఇబ్బంది పెట్టినందుకు క్షమించండి!

943
01:18:37,708 --> 01:18:39,458
మిస్!

944
01:18:40,708 --> 01:18:43,791
ఇదే చివరి స్టేషన్.
దయచేసి దిగండి, మనం ఇంటికి వెళ్ళవచ్చు.

945
01:18:46,250 --> 01:18:48,625
అమ్మా, మనం ఇప్పుడు ఎక్కడికి వెళ్ళాలి?

946
01:19:11,375 --> 01:19:13,875
తాతయ్య ఇప్పుడు ఏం చేస్తున్నారు అమ్మా?

947
01:19:14,791 --> 01:19:17,333
- మీరు చల్లగా ఉన్నారా?
- లేదు, అమ్మ.

948
01:20:01,291 --> 01:20:02,916
ఆమె మిమ్మల్ని పిలవలేదా?

949
01:20:05,333 --> 01:20:06,166
నం.

950
01:20:06,750 --> 01:20:07,875
మీరు ఆమెను ఎందుకు పిలవలేదు?

951
01:20:10,458 --> 01:20:11,916
ఆమె ఫోన్ ఆఫ్ చేసింది.
కాల్ చేసి ప్రయోజనం లేదు.

952
01:20:16,333 --> 01:20:18,666
మీరు దానిని క్లిష్టతరం చేస్తున్నారు.

953
01:20:20,083 --> 01:20:24,125
మీరు ఎందుకు ఒప్పుకోరు?
నువ్వు అంత ప్రసిద్ధుడవు.

954
01:20:24,750 --> 01:20:27,916
హే. ఏం చెప్తున్నావు?
నేను ఫేమస్ కాకపోతే, ఎవరు?

955
01:20:31,250 --> 01:20:35,291
మీకు కీర్తి కావాలా లేదా మీకు కుటుంబం కావాలా?

956
01:20:37,208 --> 01:20:38,666
మీరు కృతజ్ఞతతో ఉండాలి.

957
01:20:39,708 --> 01:20:43,500
మంచి అమ్మాయిగా ఎదిగింది
మరియు మిమ్మల్ని కనుగొనడం కూడా ముగించింది.

958
01:20:47,708 --> 01:20:48,833
నేను వస్తున్నాను.

959
01:20:50,083 --> 01:20:50,916
హే.

960
01:20:51,500 --> 01:20:55,541
ఈ కుక్క విలపిస్తోంది
ఆమె కుక్కపిల్లని తీసుకెళ్లినప్పటి నుండి.

961
01:21:26,458 --> 01:21:29,416
-నాన్న!
-తాత!

962
01:23:27,541 --> 01:23:28,708
ఎందుకు ఇంత సమయం తీసుకుంటోంది?

963
01:23:29,375 --> 01:23:30,625
ఒక్క క్షణం, దయచేసి.

964
01:23:30,708 --> 01:23:31,875
ఇక్కడ ఇద్దరు.

965
01:23:31,958 --> 01:23:32,791
వస్తోంది!

966
01:23:34,333 --> 01:23:35,333
-ఇదిగో నువ్వు.
-ఇది మంచిదా?

967
01:23:35,416 --> 01:23:36,291
దీన్ని ప్రయత్నించండి.

968
01:23:37,708 --> 01:23:39,833
-ఒక కుండ టీ, దయచేసి!
-సరే!

969
01:23:58,125 --> 01:24:00,958
మా ప్రదర్శనను కొనసాగించడానికి,

970
01:24:01,041 --> 01:24:06,875
నుండి ఉత్తరం విందాం
ఒంటరి తల్లి శ్రీమతి లే డంగ్ మి ట్రాన్.

971
01:24:06,958 --> 01:24:09,375
కొంతకాలంగా మేము ఆమె నుండి వినలేదు.

972
01:24:09,875 --> 01:24:10,708
ఆమె రాసింది,

973
01:24:11,541 --> 01:24:13,541
"నేను ఇంటి నుండి బయలుదేరాను
నాన్నతో వాదించిన తర్వాత."

974
01:24:13,625 --> 01:24:18,833
"అతను చెప్పిన మాటలు నన్ను బాధించినా..
అతను దానిని ఉద్దేశించలేదని నాకు తెలుసు."

975
01:24:20,041 --> 01:24:24,166
"నాన్న అనుకుంటున్నాను
ఇప్పుడు చాలా జాలిపడాలి."

976
01:24:26,250 --> 01:24:27,541
"నేను తిరిగి వెళ్ళాలనుకుంటున్నాను."

977
01:24:29,666 --> 01:24:31,583
"కానీ అతనిని ఎలా ఎదుర్కోవాలో నాకు తెలియదు."

978
01:24:34,666 --> 01:24:39,416
"నేను ఇప్పుడు ఏమి చేయాలో ఎవరైనా నాకు చెప్పగలరా?"

979
01:24:56,250 --> 01:24:57,375
శ్రీమతి మి ట్రాన్.

980
01:25:00,125 --> 01:25:01,916
మీరు వింటూ ఉంటే…

981
01:25:04,333 --> 01:25:06,000
ఇప్పుడు అతనికి కాల్ చేయండి.

982
01:25:06,666 --> 01:25:08,458
నేను మీకు ఇది మాత్రమే చెప్పాలనుకుంటున్నాను.

983
01:25:10,458 --> 01:25:12,333
మీరు అతన్ని క్షమించలేకపోయినా..

984
01:25:13,833 --> 01:25:18,000
మీ కలలను ఎప్పటికీ వదులుకోవద్దు.

985
01:25:27,416 --> 01:25:28,291
ఇది ఏమిటి, కొడుకు?

986
01:25:31,333 --> 01:25:33,916
మనం తిరిగి తాతయ్య ఇంటికి వెళ్ళడం లేదా?

987
01:25:36,458 --> 01:25:37,333
మీరు అతన్ని కోల్పోతున్నారా?

988
01:25:38,583 --> 01:25:40,125
అతను నన్ను ప్రేమిస్తున్నాడు.

989
01:25:46,458 --> 01:25:49,416
- ఇది చక్కిలిగింతలు!
- మీరు ఇప్పుడు నిద్రపోతున్నారా?

990
01:25:49,500 --> 01:25:52,000
- నువ్వేనా?
-అవును, నేనే!

991
01:25:52,083 --> 01:25:55,458
- ఇప్పుడు నిద్రకు వెళ్దాం! నన్ను కౌగిలించుకో!
- సరే, అమ్మ.

992
01:26:03,375 --> 01:26:04,250
కళ్ళు మూసుకో.

993
01:26:08,208 --> 01:26:11,583
అబ్బాయిలు, పని మీద దృష్టి పెట్టండి, అమ్మాయిలు కాదు.

994
01:26:14,166 --> 01:26:15,083
కొడుకు హుయ్!

995
01:26:15,166 --> 01:26:17,291
రద్దు చేస్తున్నాం కదా
లే మై న్హన్ ంగు ప్రదర్శన?

996
01:26:17,375 --> 01:26:18,416
నాకు తెలియాలి.

997
01:26:19,916 --> 01:26:22,416
మేము రద్దు చేస్తే,
మేము గాయక బృందానికి చెల్లించాల్సిన అవసరం లేదు.

998
01:26:23,916 --> 01:26:25,625
మీ కుమార్తె వయస్సు ఎంత?

999
01:26:25,708 --> 01:26:26,541
ఎందుకు అడుగుతున్నారు?

1000
01:26:27,875 --> 01:26:28,958
కిండర్ గార్టెన్‌లో మొదటి సంవత్సరం.

1001
01:26:31,750 --> 01:26:33,583
ఇది మీకు తగినంత సమయం పడుతుంది
మనుమడు కావాలని.

1002
01:26:34,541 --> 01:26:39,750
మీరు దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారు?
రద్దు చేయాలా వద్దా, చెప్పు!

1003
01:26:40,250 --> 01:26:41,166
త్వరపడండి!

1004
01:26:41,250 --> 01:26:42,083
దాన్ని రద్దు చేయండి.

1005
01:26:42,916 --> 01:26:44,833
మీరు చెప్పారు. దీనికి మీరే బాధ్యులు.

1006
01:26:45,333 --> 01:26:46,583
సంపాదకులు, గమనించండి.

1007
01:26:46,666 --> 01:26:47,750
- పనితీరు...
-హే! దు!

1008
01:26:51,166 --> 01:26:52,000
రద్దు చేయాలా వద్దా?

1009
01:26:55,000 --> 01:26:55,833
అది చేయండి.

1010
01:26:56,583 --> 01:26:57,416
ఎంత సమయం వృధా.

1011
01:26:57,916 --> 01:27:00,583
హే సంపాదకులు,
Le My Nhan Ngu ప్రదర్శన రద్దు చేయబడింది.

1012
01:27:00,666 --> 01:27:02,333
తదుపరి దాన్ని పైకి తరలించు, త్వరపడండి!

1013
01:27:28,833 --> 01:27:32,458
తాతా!

1014
01:27:33,083 --> 01:27:33,916
ఫువాంగ్ డాంగ్!

1015
01:27:41,291 --> 01:27:42,875
-ఇదిగో మీ చికెన్!
- ధన్యవాదాలు, తాత!

1016
01:27:50,083 --> 01:27:50,916
దు!

1017
01:27:57,625 --> 01:28:02,708
మీరు నా సూర్యరశ్మి మరియు నా ఆకాశం

1018
01:28:03,458 --> 01:28:06,833
మీరు చలిని తుడిచిపెట్టారు

1019
01:28:07,333 --> 01:28:11,083
నా హృదయంలో లోతైనది

1020
01:28:14,083 --> 01:28:19,500
నువ్వే నా మార్నింగ్ కప్పు కాఫీ

1021
01:28:20,041 --> 01:28:25,375
మీరు నా రోజును ప్రవహింపజేస్తారు
మీ పెదవుల ప్రతి స్పర్శతో

1022
01:28:25,458 --> 01:28:32,458
మా ముద్దుల వెచ్చదనం
ఎప్పటికీ పోదు

1023
01:28:33,708 --> 01:28:35,458
ప్రేమించడం అంటే నిన్ను మిస్ అవ్వడం

1024
01:28:35,541 --> 01:28:37,208
ప్రేమించడం అంటే కలలు కనడం

1025
01:28:37,791 --> 01:28:41,791
మనం కలిసే క్షణం
ప్రేమలో జీవితాంతం

1026
01:28:41,875 --> 01:28:45,375
సంవత్సరాలు గడిచిపోయాయి
నా ప్రేమ ఇప్పటికీ అలాగే ఉంది

1027
01:28:46,000 --> 01:28:49,583
మనం కలకాలం సంతోషంగా ఉండాలని కోరుకుంటున్నాను

1028
01:28:50,083 --> 01:28:53,916
అది ఎలా ఉంది
ప్రేమ అలా సాగుతుంది

1029
01:28:54,000 --> 01:28:58,250
దుఃఖం మనల్ని మనం అనుమానించేలా చేస్తుంది

1030
01:28:58,333 --> 01:29:02,000
చాలా వేగంగా ప్రేమలో పడకండి
ఊరికే వచ్చి పోవద్దు

1031
01:29:02,583 --> 01:29:06,375
భూమిపై చాలా మంది ఉన్నారు

1032
01:29:06,458 --> 01:29:10,166
కానీ నా హృదయం నిన్ను మాత్రమే కోరుకుంటుంది

1033
01:29:10,750 --> 01:29:12,583
ప్రేమించడం అంటే నిన్ను మిస్ అవ్వడం

1034
01:29:12,666 --> 01:29:14,666
ప్రేమించడం అంటే కలలు కనడం

1035
01:29:14,750 --> 01:29:18,416
మనం కలిసే క్షణం
ప్రేమలో జీవితాంతం

1036
01:29:18,500 --> 01:29:22,375
సంవత్సరాలు గడిచిపోయాయి
నా ప్రేమ ఇప్పటికీ అలాగే ఉంది

1037
01:29:23,000 --> 01:29:27,958
మనం కలకాలం సంతోషంగా ఉండాలని కోరుకుంటున్నాను

1038
01:29:29,083 --> 01:29:30,708
ప్రేమించడం అంటే నిన్ను మిస్ అవ్వడం

1039
01:29:30,791 --> 01:29:32,750
ప్రేమించడం అంటే కలలు కనడం

1040
01:29:32,833 --> 01:29:36,625
మనం కలిసే క్షణం
ప్రేమలో జీవితాంతం

1041
01:29:37,250 --> 01:29:40,750
సంవత్సరాలు గడిచిపోయాయి
నా ప్రేమ ఇప్పటికీ అలాగే ఉంది

1042
01:29:41,250 --> 01:29:44,958
మనం కలకాలం సంతోషంగా ఉండాలని కోరుకుంటున్నాను

1043
01:29:45,458 --> 01:29:49,250
అది ఎలా ఉంది
ప్రేమ అలా సాగుతుంది

1044
01:29:49,333 --> 01:29:53,166
దుఃఖం మనల్ని మనం అనుమానించేలా చేస్తుంది

1045
01:29:53,666 --> 01:29:57,333
చాలా వేగంగా ప్రేమలో పడకండి
ఊరికే వచ్చి పోవద్దు

1046
01:29:57,833 --> 01:30:01,000
భూమిపై చాలా మంది ఉన్నారు

1047
01:30:01,666 --> 01:30:05,208
కానీ నా హృదయం నీ కోసమే తపిస్తోంది

1048
01:30:06,000 --> 01:30:10,416
ఎందుకంటే నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను

1049
01:30:12,416 --> 01:30:14,833
-అద్భుతం!
-అద్భుతం!

1050
01:30:24,541 --> 01:30:26,875
- మీరు బాగా పాడారు!
-ధన్యవాదాలు!

1051
01:30:27,583 --> 01:30:28,958
నన్ను చూశావా? నేను బాగా చేశానా?

1052
01:30:29,458 --> 01:30:30,583
పర్వాలేదు.

1053
01:30:31,083 --> 01:30:32,708
మాత్రమే ఓకే?

1054
01:30:37,833 --> 01:30:40,666
మనం తిరిగి తాతయ్య ఇంటికి వెళ్ళడం లేదా?

1055
01:30:42,541 --> 01:30:43,708
మీరు అతన్ని చూసి సంతోషంగా ఉన్నారా?

1056
01:30:46,291 --> 01:30:47,750
-నువ్వు లే మై నాన్ ంగువా?
-సరే.

1057
01:30:47,833 --> 01:30:49,041
దయచేసి డ్రెస్సింగ్ రూమ్‌కి వెళ్లండి.

1058
01:30:50,708 --> 01:30:52,833
-నా కోసం ఇక్కడే వేచి ఉండండి, సరేనా?
- సరే, అమ్మ.

1059
01:30:52,916 --> 01:30:53,916
త్వరపడండి!

1060
01:30:54,000 --> 01:30:55,708
నేను ఒక క్షణంలో తిరిగి వస్తాను.

1061
01:30:56,458 --> 01:30:57,375
బాగుండండి, సరేనా?

1062
01:30:59,916 --> 01:31:00,750
హే!

1063
01:31:06,958 --> 01:31:09,291
ఇక్కడ కూర్చుని మేకప్ కోసం వేచి ఉండండి.

1064
01:31:12,666 --> 01:31:13,916
- ఒక్క క్షణం, దయచేసి.
-తప్పకుండా.

1065
01:31:42,541 --> 01:31:43,583
నమస్కారం.

1066
01:31:43,666 --> 01:31:45,375
ఆమె చాలా అందంగా ఉంది.

1067
01:31:45,458 --> 01:31:47,333
ధన్యవాదాలు!

1068
01:31:47,416 --> 01:31:51,208
మీరు ఇక్కడ ఒక పిల్లవాడిని కూర్చోవడం చూస్తున్నారా?

1069
01:31:52,166 --> 01:31:54,291
అతను ఒక వ్యక్తి పక్కన కూర్చోవడం నేను చూశాను.

1070
01:31:54,375 --> 01:31:56,541
వారు ఎక్కడికి వెళ్ళారో మీరు చూశారా?

1071
01:31:57,125 --> 01:31:58,041
నాకేమీ తెలియదు.

1072
01:32:04,166 --> 01:32:08,416
నన్ను క్షమించండి, మీరు అబ్బాయిని చూశారా
తనంతట తానే ఇక్కడ కూర్చుంటావా?

1073
01:32:08,500 --> 01:32:09,375
లేదు, మేము చేయము.

1074
01:32:12,458 --> 01:32:13,291
ధన్యవాదాలు.

1075
01:32:17,458 --> 01:32:18,333
ఫువాంగ్ డాంగ్!

1076
01:32:22,375 --> 01:32:23,875
సంగీతం, సిద్ధంగా ఉంది.

1077
01:32:23,958 --> 01:32:24,875
కెమెరా!

1078
01:32:38,333 --> 01:32:40,333
-నా నాన్ న్గు.
-నా నాన్ న్గు.

1079
01:32:44,625 --> 01:32:46,083
నన్ను క్షమించు...

1080
01:32:46,166 --> 01:32:47,000
తప్పు ఏమిటి?

1081
01:32:49,125 --> 01:32:50,333
ఆమె విచిత్రం.

1082
01:33:05,750 --> 01:33:09,541
స్త్రీలు మరియు పెద్దమనిషి,
స్వరానికి స్వాగతం!

1083
01:33:23,416 --> 01:33:27,083
రోజుల నిరీక్షణ తర్వాత..
ఈ రాత్రి మేము మా పోటీదారులను చూస్తాము

1084
01:33:27,583 --> 01:33:29,291
మనం ప్రేమించుకోవడానికి వచ్చామని.

1085
01:33:29,875 --> 01:33:33,041
మీరు ఈ రాత్రి ఎవరి కోసం పాతుకుపోతున్నారు?

1086
01:33:35,583 --> 01:33:37,416
-నా నాన్ న్గు!
-నా న్హన్ గు!

1087
01:33:38,291 --> 01:33:41,125
నాన్న! ఫువాంగ్ డాంగ్ లేదు!

1088
01:33:41,208 --> 01:33:42,708
- ఆమె ఎక్కడికి వెళుతోంది?
-ఇది లే మై నాన్ ంగు!

1089
01:33:42,791 --> 01:33:45,458
- భద్రత!
-నేను ఏమి చేయాలి?

1090
01:33:46,875 --> 01:33:48,250
అతనికి సహాయం చెయ్యి!

1091
01:33:48,333 --> 01:33:50,916
ఫువాంగ్ డాంగ్ లేదు!

1092
01:33:51,000 --> 01:33:53,500
ఎవరైనా, సహాయం చేయాలా?

1093
01:33:53,583 --> 01:33:55,500
అందరూ…

1094
01:33:55,583 --> 01:33:59,750
అతను ఒక నిమిషం క్రితం ఇక్కడ ఉన్నాడు.
నేను ఇప్పుడు అతన్ని ఎందుకు చూడలేను?

1095
01:33:59,833 --> 01:34:02,416
-ప్రసారం ఆపు! వాణిజ్యానికి తరలించండి!
- దయచేసి నా కొడుకుకు సహాయం చెయ్యండి!

1096
01:34:02,500 --> 01:34:06,458
నాన్న. నేను ఏమి చేయబోతున్నాను?

1097
01:34:06,541 --> 01:34:09,541
అతను కిడ్నాప్ చేయబడ్డాడు! దయచేసి అతన్ని రక్షించండి!

1098
01:34:11,666 --> 01:34:12,833
దయచేసి నాన్న.

1099
01:34:12,916 --> 01:34:14,916
దయచేసి ఏదైనా చేయండి!

1100
01:34:15,000 --> 01:34:17,041
అతను తప్పిపోయాడు!

1101
01:34:17,125 --> 01:34:20,250
భద్రత! ఆమెను పొందండి!

1102
01:34:20,333 --> 01:34:22,416
- లోపలికి వెళ్లి ఏమి జరుగుతుందో చూడండి!
- ఓహ్, దేవుడా.

1103
01:34:22,500 --> 01:34:23,750
ఆమెను చూడు.

1104
01:34:23,833 --> 01:34:26,666
-నాన్న! ఫువాంగ్ డాంగ్ లేదు!
- ఏడుపు ఆపు.

1105
01:34:30,541 --> 01:34:31,833
ఆమెను బయటకు తీయండి! త్వరపడండి!

1106
01:34:31,916 --> 01:34:33,958
- అతన్ని రక్షించండి!
-ఆమెను బయటకు తీయండి!

1107
01:34:34,041 --> 01:34:35,541
-ఫువాంగ్ డాంగ్ కిడ్నాప్ చేయబడింది!
- హుయ్, ఏకాగ్రతతో ఉండండి.

1108
01:34:35,625 --> 01:34:36,791
కొడుకు హుయ్! కొనసాగండి!

1109
01:34:36,875 --> 01:34:38,083
మేము ఇప్పుడు ప్రారంభించబోతున్నాము.

1110
01:34:42,833 --> 01:34:44,250
ఫువాంగ్ డాంగ్.

1111
01:34:44,333 --> 01:34:45,958
మరియు ఈ రోజు మా పోటీదారులందరూ…

1112
01:34:57,583 --> 01:35:00,041
కాదు...

1113
01:35:00,541 --> 01:35:02,958
దయచేసి అతన్ని రక్షించండి!

1114
01:35:11,250 --> 01:35:12,291
మేము పిల్లల కోసం వెతుకుతున్నాము.

1115
01:35:12,916 --> 01:35:14,166
అతని పేరు లే ట్రాన్ ఫువాంగ్ డాంగ్.

1116
01:35:14,250 --> 01:35:15,250
ఓహ్, మై గాడ్.

1117
01:35:15,750 --> 01:35:17,250
అతను దేని గురించి మాట్లాడుతున్నాడు?

1118
01:35:17,333 --> 01:35:18,583
నేను ఎవరిని తెలుసుకోవాలి?

1119
01:35:18,666 --> 01:35:19,750
అతనికి ఐదేళ్లు.

1120
01:35:21,250 --> 01:35:22,791
-అతను ఇంత ఎత్తులో ఉన్నాడు.
-ఫువాంగ్ డాంగ్.

1121
01:35:23,833 --> 01:35:25,166
అతను చాలా బాగా కార్డ్స్ ఆడతాడు.

1122
01:35:26,833 --> 01:35:28,166
అతను పియానో ​​ప్రాడిజీ కూడా!

1123
01:35:31,375 --> 01:35:32,750
అతను కొన్నిసార్లు తన నిద్రలో నడుస్తాడు!

1124
01:35:33,250 --> 01:35:34,416
నన్ను వదిలేయండి!

1125
01:35:34,500 --> 01:35:38,583
ఎవరైనా అతన్ని చూసినట్లయితే, దయచేసి ...
-ఫువాంగ్ డాంగ్.

1126
01:35:39,166 --> 01:35:40,500
నన్ను వదిలేయండి!

1127
01:35:43,583 --> 01:35:44,750
నా కూతుర్ని వదులు!

1128
01:36:01,333 --> 01:36:02,750
ఏం జరుగుతోంది?

1129
01:36:05,541 --> 01:36:06,958
కొడుకు హుయ్!

1130
01:36:09,750 --> 01:36:10,791
శాంతించండి.

1131
01:36:12,458 --> 01:36:14,541
ఇక్కడ ఏడ్చి ప్రయోజనం లేదు.

1132
01:36:17,666 --> 01:36:18,500
ఎలా జరుగుతోంది?

1133
01:36:20,083 --> 01:36:21,083
మేము అతనిని ఇంకా కనుగొనలేకపోయాము.

1134
01:36:22,041 --> 01:36:23,166
నేను ఇప్పటికే పోలీసులకు సమాచారం ఇచ్చాను.

1135
01:36:23,666 --> 01:36:26,958
సెక్యూరిటీ వారు తమ వంతు కృషి చేస్తామని చెప్పారు.
కానీ మాకు ఎలాంటి ఫలితాలు రాలేదు.

1136
01:36:33,958 --> 01:36:37,416
మీరు చింతించకండి, మేము అతనిని ఖచ్చితంగా కనుగొంటాము.

1137
01:36:38,000 --> 01:36:41,708
మరియు ఫువాంగ్ డాంగ్ తెలివైన అబ్బాయి.
అతను బాగానే ఉంటాడు.

1138
01:36:45,583 --> 01:36:46,416
చిన్న చేప!

1139
01:36:49,083 --> 01:36:50,708
మీరు అతనితో ఒక పిల్లవాడిని కలిగి ఉన్నారని నేను నమ్మలేకపోతున్నాను.

1140
01:36:54,708 --> 01:36:55,541
మీరు వెర్రి గాడిద.

1141
01:36:56,166 --> 01:36:57,208
నువ్వు ఏమి చూసి నవ్వుతున్నావు గాడిద?

1142
01:36:57,291 --> 01:36:59,125
ఆమెను ఏడిపిస్తే నువ్వు చచ్చిపోతావు.
మీరు నా మాట వింటారా?

1143
01:36:59,625 --> 01:37:00,833
నువ్వు ఒక కొడుకు...

1144
01:37:02,375 --> 01:37:03,666
అబ్బాయి నీ కొడుకు!

1145
01:37:06,666 --> 01:37:07,500
ఏమిటి?

1146
01:37:08,083 --> 01:37:09,958
అతని తండ్రి చనిపోయాడని నాకెందుకు చెప్పావు?

1147
01:37:11,250 --> 01:37:12,583
ఇప్పుడు మీరు అతన్ని చంపవచ్చు.

1148
01:37:16,333 --> 01:37:17,375
కాబట్టి మీరు…

1149
01:37:17,458 --> 01:37:18,750
నేను ఆమె తండ్రిని!

1150
01:37:18,833 --> 01:37:19,666
బాస్టర్డ్!

1151
01:37:20,291 --> 01:37:22,250
- ఆపు!
- నువ్వు గాడిద!

1152
01:37:24,041 --> 01:37:26,208
సరే... ఆపు!

1153
01:37:26,291 --> 01:37:28,333
- ఆపు! ఆపు!
- నువ్వు గాడిద!

1154
01:37:31,666 --> 01:37:32,666
- బాస్టర్డ్!
- హే.

1155
01:37:37,208 --> 01:37:39,416
ఆపు!

1156
01:37:39,500 --> 01:37:40,958
ఏం జరుగుతోంది? ఆపు!

1157
01:37:41,041 --> 01:37:41,958
నువ్వు గాడిద!

1158
01:37:42,750 --> 01:37:45,916
ఎందుకు గొడవ చేస్తున్నావు
మా కార్యాలయంలో?

1159
01:37:46,000 --> 01:37:48,333
మీరు అతనితో ఎందుకు గొడవ పడ్డారు
కేవలం కొట్టడం కోసమేనా?

1160
01:37:48,916 --> 01:37:50,291
అతను ప్రస్తుతం ఎక్కడ ఉన్నాడు? అతను ఎక్కడ ఉన్నాడు?

1161
01:37:50,875 --> 01:37:55,458
నా అనుభవంతో,
నేను ప్రతి సమాచారాన్ని ధృవీకరించాలి.

1162
01:37:55,541 --> 01:37:58,000
-కిడ్నాప్ విషయంలో నేను జాగ్రత్తగా ఉండాలి.
-అది నిజమే. సరే.

1163
01:37:58,083 --> 01:38:01,333
ఇప్పుడు చెప్పు,
అతనితో మీ సంబంధం ఏమిటి?

1164
01:38:01,416 --> 01:38:02,875
ఫువాంగ్ డాంగ్‌కి మీరు ఎవరు?

1165
01:38:04,166 --> 01:38:05,166
-నేనా?
- అవును, మీరు.

1166
01:38:07,000 --> 01:38:08,916
- నేను ఒక ... నేను ...
- మీరు ఏమిటి?

1167
01:38:09,750 --> 01:38:11,458
- నేను ఒక ... నేను ...
- మీరు ఏమిటి?

1168
01:38:11,541 --> 01:38:12,583
- నేను కొడుకుని...
- దేని గురించి?

1169
01:38:12,666 --> 01:38:14,958
రెండో కొడుకు మూడో మేనల్లుడి కొడుకు
ఫువాంగ్ డాంగ్ యొక్క ముత్తాత!

1170
01:38:15,041 --> 01:38:17,375
-అది నిజమే!
- ఇప్పుడు మీరే చెప్పండి.

1171
01:38:18,416 --> 01:38:19,916
నాకు నువ్వు చెప్పాలి. త్వరపడండి.

1172
01:38:20,000 --> 01:38:21,625
- మళ్ళీ చెప్పు!
- చెప్పకు.

1173
01:38:21,708 --> 01:38:24,125
- అతను…
- నేను ఇక్కడ దర్యాప్తు చేస్తున్నాను.

1174
01:38:24,208 --> 01:38:27,000
- చెప్పు, నువ్వు ఏమిటి?
- నేను అతని తాత!

1175
01:38:28,333 --> 01:38:30,583
అది ఎలా ఉంటుంది? అప్పుడు ఫువాంగ్ డాంగ్ ఉండాలి…

1176
01:38:30,666 --> 01:38:33,458
ఫువాంగ్ డాంగ్ నా మనవడు,
నేను అతని తాతని.

1177
01:38:33,541 --> 01:38:35,583
నేను ఆమె తండ్రి మరియు ఆమె అతని తల్లి.

1178
01:38:35,666 --> 01:38:38,583
అతను నా మనవడు, సరేనా?
ఇప్పుడు చెప్పు వాడు ఎక్కడున్నాడో!

1179
01:38:39,166 --> 01:38:40,375
అతను మీ ఇంట్లో ఉన్నాడు.

1180
01:38:40,458 --> 01:38:43,583
మీరు ఓడిపోయారు అని చెప్పాడు.
ఒక పిల్లవాడు వెళ్లి తప్పిపోయిన పెద్దలను ఎలా కనుగొనగలడు?

1181
01:38:44,083 --> 01:38:45,958
నేను ఇంకా పూర్తి చేయలేదు! ఆగండి!

1182
01:38:47,916 --> 01:38:49,583
అమ్మా!

1183
01:38:50,458 --> 01:38:51,791
అమ్మా!

1184
01:38:51,875 --> 01:38:53,000
ఫువాంగ్ డాంగ్!

1185
01:38:53,083 --> 01:38:56,500
ఎక్కడికి వెళ్ళావు? చెడ్డ పిల్లవాడా!

1186
01:38:56,583 --> 01:38:59,208
- అతన్ని కొట్టవద్దు!
- మీరు ఎక్కడికి వెళ్లారో మాకు చెప్పాలి!

1187
01:38:59,291 --> 01:39:02,041
చెడ్డ పిల్లవాడు! ఎందుకు మీరు చాలా చెడ్డవారు?

1188
01:39:02,125 --> 01:39:04,583
నా కొడుకుని కొట్టకు!

1189
01:39:05,458 --> 01:39:06,458
నన్ను క్షమించండి.

1190
01:39:08,666 --> 01:39:10,958
నన్ను క్షమించండి.

1191
01:39:20,916 --> 01:39:24,166
సన్ హ్యూస్ కుంభకోణం,
"ఒక కూతురు మరియు మనవడు!"

1192
01:39:24,250 --> 01:39:25,791
ప్రెస్ కాన్ఫరెన్స్

1193
01:39:25,875 --> 01:39:27,166
అక్కడ ఉన్నాడు!

1194
01:39:48,916 --> 01:39:49,916
ఒకప్పుడు అందరూ మూర్ఖులు.

1195
01:39:51,000 --> 01:39:54,333
నేను చిన్నతనంలో ఒక అమ్మాయిని ప్రేమించాను.

1196
01:39:54,416 --> 01:39:55,250
బెన్ బాంగ్!

1197
01:39:57,041 --> 01:39:58,083
ఆమె…

1198
01:39:58,583 --> 01:40:01,458
-ఏం జరుగుతోంది?
- ఇక్కడకు రండి!

1199
01:40:05,958 --> 01:40:06,791
హే!

1200
01:40:08,708 --> 01:40:09,833
నువ్వు నాతో గొడవ పెట్టుకోకు!

1201
01:40:12,625 --> 01:40:14,666
నువ్వు బాస్టర్డ్.
మీరు చేసినదంతా ప్రజలను నాశనం చేయడమే.

1202
01:40:15,375 --> 01:40:16,375
మీరు కూడా ధైర్యం చేయవద్దు@

1203
01:40:17,125 --> 01:40:18,416
త్వరగా ఏదైనా చెప్పు!

1204
01:40:24,333 --> 01:40:26,333
- ఓహ్, నేను ప్రేమించాను ...
- బాస్టర్డ్!

1205
01:40:26,416 --> 01:40:28,625
నేను విన్నారా?

1206
01:40:28,708 --> 01:40:30,750
ఓహ్ జీజ్, అది మర్చిపో.

1207
01:40:35,250 --> 01:40:37,416
నమ్మశక్యం కానిది.
తిరిగి రావడానికి మీరు ఈ సమయాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు?

1208
01:40:37,500 --> 01:40:40,083
ఈ వ్యక్తి నాకు హాని చేస్తున్నాడు.

1209
01:40:40,166 --> 01:40:42,000
మీరు మరిన్ని వివరాలను పంచుకోగలరా?

1210
01:40:42,083 --> 01:40:44,583
కాబట్టి ఈ రోజు, నేను ప్రెస్‌కి సమాధానం ఇవ్వడానికి ఇక్కడకు వచ్చాను!

1211
01:40:46,666 --> 01:40:48,375
నేను మళ్లీ ఇక్కడికి వెళ్తాను!

1212
01:40:48,458 --> 01:40:50,208
నన్ను క్షమించు...

1213
01:40:50,291 --> 01:40:53,416
- క్షమించండి సార్...
- నన్ను క్షమించండి ...

1214
01:40:53,500 --> 01:40:54,333
హలో?

1215
01:40:54,416 --> 01:40:56,416
నువ్వు అంత ఫేమస్ కాదు అని చెప్పాను.

1216
01:40:57,041 --> 01:41:00,625
ప్రెస్ లే మిన్ గురించి మాత్రమే పట్టించుకుంది.
కొడుకు హుయ్ ఎవరు?

1217
01:41:02,166 --> 01:41:03,625
-హలో?
- మీరు ఒక కొడుకు ...

1218
01:41:08,041 --> 01:41:12,583
కలిసి పొందండి, మనిషి!
బదులుగా జంతువులపై సమయాన్ని వెచ్చించండి, నేను కాదు.

1219
01:41:12,666 --> 01:41:14,375
హే, ఇది నేనే.

1220
01:41:17,041 --> 01:41:18,041
ఓ, టీచర్.

1221
01:41:20,916 --> 01:41:21,833
కాబట్టి…

1222
01:41:25,208 --> 01:41:26,666
నువ్వు ఇప్పుడు తాతవా?

1223
01:41:32,458 --> 01:41:37,250
మేము డేటింగ్ కూడా చేయడం లేదు.
దాని గురించి మీరు ఎందుకు ఆందోళన చెందాలి?

1224
01:41:41,500 --> 01:41:43,333
కాబట్టి మనం జంటగా మారితే…

1225
01:41:47,041 --> 01:41:48,541
నేను బామ్మగా ఉంటానా?

1226
01:41:53,666 --> 01:41:55,583
కానీ నేను అయితే, అది పెద్ద విషయం కాదు.

1227
01:41:57,250 --> 01:42:01,333
మరియు మీరు!
మిమ్మల్ని మీరు మార్చుకోవడం ప్రారంభించాలి.

1228
01:42:01,416 --> 01:42:03,500
మంచి, మరింత బాధ్యతాయుతమైన వ్యక్తిగా మారడానికి.

1229
01:42:04,000 --> 01:42:05,000
నేను సరైనదేనా?

1230
01:42:27,375 --> 01:42:29,875
నాకు మా ఊరికి వెళ్లడం ఇష్టం
మా కుటుంబంతో ఇలా.

1231
01:42:30,458 --> 01:42:34,250
మీకు నచ్చిందా?
అప్పుడు నేను మా కుటుంబాన్ని రెగ్యులర్‌గా ఇక్కడకు డ్రైవ్ చేస్తాను.

1232
01:42:34,333 --> 01:42:35,791
- మీకు అది ఇష్టమా?
-నాకు ఇష్టం!

1233
01:42:36,375 --> 01:42:37,250
అది గుర్తుంచుకో.

1234
01:42:37,750 --> 01:42:38,750
సరే.

1235
01:42:42,250 --> 01:42:43,125
హలో!

1236
01:42:43,875 --> 01:42:47,458
హే. అలా ఎందుకు ఉద్యోగం మానేశారు?

1237
01:42:49,000 --> 01:42:52,458
అది నాకు అస్సలు ఇష్టం లేదు. పనికి తిరిగి వెళ్ళు!

1238
01:42:53,625 --> 01:42:56,375
మీతో మాట్లాడండి. నేను యాత్రలో ఉన్నాను.

1239
01:42:56,958 --> 01:42:58,833
ఇప్పుడు, కుటుంబం నా మొదటి ప్రాధాన్యత.

1240
01:42:59,958 --> 01:43:02,000
మీరు కుటుంబంతో మాత్రమే కాదు.

1241
01:43:02,916 --> 01:43:04,291
నాకు సొంత కుటుంబం కూడా ఉంది.

1242
01:43:05,666 --> 01:43:08,833
సరే, నేను నిన్ను వేడుకుంటున్నాను!
పనికి తిరిగి రావాలని నేను మిమ్మల్ని వేడుకుంటున్నాను!

1243
01:43:10,000 --> 01:43:14,666
ఆ సంఘటన నుండి,
మా రేటింగ్‌లు పెరుగుతున్నాయి.

1244
01:43:14,750 --> 01:43:17,291
నిజమేనా? మంచి రేటింగ్స్?

1245
01:43:18,166 --> 01:43:20,041
అప్పుడు మీరు మీరే హోస్ట్ చేసుకోవచ్చు.
నేను లేకుంటే ఇంకా బాగుంటుంది.

1246
01:43:20,125 --> 01:43:21,375
నీకు నా అవసరం లేదు! వీడ్కోలు!

1247
01:43:22,083 --> 01:43:23,333
- మీరు ఒక కొడుకు ...
-సార్.

1248
01:43:23,416 --> 01:43:24,333
నేను తెలివితక్కువవాడిని కాదు.

1249
01:43:41,625 --> 01:43:43,500
నేను నిన్ను మరియు మా కొడుకును ప్రేమిస్తున్నాను

1250
01:43:52,416 --> 01:43:55,416
తాత నంబర్ వన్

1251
01:44:00,666 --> 01:44:02,041
నువ్వు చిన్నా... కారు ఎక్కు.

1252
01:44:06,375 --> 01:44:07,291
ఫువాంగ్ డాంగ్.

1253
01:44:09,916 --> 01:44:12,083
ఇంటికి వెళ్దాం!

1254
01:44:12,666 --> 01:44:14,375
ఫువాంగ్ డాంగ్ పుట్టినరోజు త్వరలో రాబోతోంది.

1255
01:44:14,458 --> 01:44:16,375
ఈ సంవత్సరం మీకు మరో బహుమతి ఉంటుంది!

1256
01:44:16,458 --> 01:44:18,791
నాకు ఈ సంవత్సరం అయిదు సంవత్సరాలు!

1257
01:44:18,875 --> 01:44:22,041
మీ వయస్సు ఎంత, తాత?

1258
01:44:22,916 --> 01:44:26,333
నేనా? నా వయసు కేవలం 30 సంవత్సరాలు...
ఇప్పుడు 10 సంవత్సరాలు!

1259
01:44:29,166 --> 01:44:30,541
"17.3."

1260
01:44:30,625 --> 01:44:32,458
-స్లాష్ 4.
-"స్లాష్ 4, టేక్ 2."

1261
01:44:32,541 --> 01:44:34,250
-సరే.
- రోల్.

1262
01:44:34,333 --> 01:44:35,291
-ఆఫ్.
-సరే.

1263
01:44:36,666 --> 01:44:37,625
లిటిల్ ఫిష్.

1264
01:44:41,791 --> 01:44:43,000
నమ్మశక్యం కాని…

1265
01:44:45,708 --> 01:44:46,833
-మళ్లీ చేద్దాం.
-మళ్ళీ!

1266
01:44:46,916 --> 01:44:49,208
నువ్వు అంత ఫేమస్ కాదు అని చెప్పాను.

1267
01:44:49,291 --> 01:44:51,583
ప్రెస్ లే మిన్ గురించి మాత్రమే శ్రద్ధ వహిస్తుంది.

1268
01:44:52,458 --> 01:44:53,625
కొడుకు లే ఎవరు?

1269
01:44:54,208 --> 01:44:55,083
మళ్ళీ అతని పేరు ఏమిటి?

1270
01:44:55,166 --> 01:44:56,708
- కొడుకు హుయ్.
- కొడుకు హుయ్. కుడి.

1271
01:44:56,791 --> 01:44:57,958
కొడుకు హుయ్.

1272
01:45:00,750 --> 01:45:01,666
కట్.

1273
01:45:01,750 --> 01:45:02,625
ఏమిటి?

1274
01:45:04,333 --> 01:45:05,541
మేము ఇంకా చిత్రీకరణలో ఉన్నాము.

1275
01:45:05,625 --> 01:45:07,625
-అప్పుడు మీరు "కట్" అని ఎందుకు చెప్పారు?
-అవును, కత్తిరించడం కొనసాగించండి.

1276
01:45:07,708 --> 01:45:09,625
-ఓహ్, దీన్ని కత్తిరించండి.
-అవును.

1277
01:45:09,708 --> 01:45:10,875
ఓ దేవుడా అనుకున్నాను...

1278
01:45:10,958 --> 01:45:12,083
ఇదో టంగ్ ట్విస్టర్ అవుతుంది.

1279
01:45:12,750 --> 01:45:13,625
నన్ను నమ్మండి.

1280
01:45:14,208 --> 01:45:17,375
సరే. మొదటి కొడుకు ఉన్నాడు
ఒక కుమారుడు మరియు ఒక కుమార్తె.

1281
01:45:17,458 --> 01:45:19,750
అతని కొడుకు మి ట్రాన్ తల్లి... అయ్యో, క్షమించండి.

1282
01:45:22,166 --> 01:45:23,500
ఇది చాలా తమాషాగా ఉంది, క్షమించండి.

1283
01:45:23,583 --> 01:45:27,000
కొడుకు హుయ్, దయచేసి లోపలికి రండి
మరియు మేకప్ ఆర్టిస్ట్ సినిమా.

1284
01:45:29,583 --> 01:45:30,666
తమ్, నీ తప్పు ఏమిటి?

1285
01:45:30,750 --> 01:45:32,250
నేను ఆత్రుతగా ఉన్నాను.

1286
01:45:40,041 --> 01:45:42,000
నువ్వు అక్కడ ఎవరినో దాస్తున్నావు.
నువ్వు కాదా?

1287
01:45:42,083 --> 01:45:42,916
లేదు, నేను కాదు!

1288
01:45:43,416 --> 01:45:46,208
అప్పుడు నేను వెళ్తాను ... నేను టాయిలెట్‌కి వెళ్తాను ...

1289
01:45:46,291 --> 01:45:48,291
-మరోసారి.
- 2 తీసుకోండి.

1290
01:45:57,458 --> 01:45:58,291
దాన్ని బయట పెట్టండి.

1291
01:45:58,375 --> 01:46:00,625
నేనే ఒంటరి తల్లిని నీకు తొందరగా ఫోన్ చేసింది...

1292
01:46:02,791 --> 01:46:04,291
కొనసాగించు.

1293
01:46:23,958 --> 01:46:26,416
మీరు కేవలం EA మాత్రమే. మీరు ఎందుకు చేయాలి
ఇంత నాటకీయంగా దుస్తులు ధరించాలా?

1294
01:46:26,500 --> 01:46:29,208
కానీ అతను DJ కాదు.

1295
01:46:29,916 --> 01:46:31,500
-ఏమిటి?
-DJ.

1296
01:46:32,250 --> 01:46:33,500
అతను కేవలం సిబ్బంది మాత్రమేనని చెప్పాను
ఎవరు ఎలక్ట్రిక్ వైరింగ్‌ను సర్దుబాటు చేస్తారు.

1297
01:46:33,583 --> 01:46:35,583
ఈ దుస్తులను తయారు చేస్తుంది
తన పని కష్టం చేయడం.